Текст и перевод песни Gian Marco - Vientos del Sur

Vientos del Sur

En mi pecho tengo el corazón abierto
Y en mi mano hay una línea que me deja caminar
En mi pensamiento algún lugar secreto
Y mis ojos los testigos de lo que quiero contar

En mi piel los años tienen un contrato
Que renuevo con la vida para volver a empezar

En mi boca la palabra se madura
Y mis ganas solo quieren que no deje se soñar

Y en mi cara vientos del sur
Y en mi vida parte de ti
Y en mi agenda un día normal
Y en un libro ganas de huir

Despertar junto al mar y seguir
No pedir, no juzgar y vivir

En la llama de una vela esta prendido
Lo que espanta mis temores cuando tengo oscuridad

En mis oraciones guardo algún milagro
Para que cuando sea viejo Dios me deje al cielo entrar

En mi campo de batalla soy soldado
Que controla la tristeza si me quiere ver llorar

En mi anhelo tengo el alma de madera
Y mi fe es el carpintero que no deja de tallar

Ветра Юга

В моей груди сердце открыто нараспашку,
А в моей руке — линия, что ведет меня вперед.
В моих мыслях есть потайное местечко,
А мои глаза — свидетели того, что я хочу рассказать.

На моей коже годы оставили свой след,
Который я обновляю с жизнью, чтобы начать все сначала.

На моих устах слова зреют, словно плоды,
И мое желание — лишь бы не перестать мечтать.

А на моем лице — ветра юга,
А в моей жизни — частичка тебя.
А в моем ежедневнике — обычный день,
А в книге — желание сбежать.

Проснуться у моря и идти дальше,
Не просить, не судить, а просто жить.

В пламени свечи горит огонек,
Который отгоняет мои страхи, когда вокруг темнота.

В своих молитвах я храню какое-то чудо,
Чтобы, когда я состарюсь, Бог позволил мне войти в рай.

На своем поле битвы я — солдат,
Который сдерживает печаль, если она хочет видеть мои слезы.

В моих стремлениях — душа из дерева,
А моя вера — плотник, который не перестает ее вырезать.