Текст и перевод песни Gian Varela feat. Sech & Dalex - Sin Igual

Sin Igual

Ha pasado de todo
Desde que te fuiste
Me aconsejaste a tu modo
Con cosas que nunca hiciste
Era demasiado mágico
Pero la magia no la entendiste
Y el tesoro que tanto pediste
Tú misma lo perdiste y antes de irme

Yo espero
Que cuando vuelvas con desespero
Sin dramas que ya no te creo
Te nomine pero no te ganaste el trofeo
Y el cambio en ti, yo no lo veo

Si se daña el carro, llama al mecánico
Malas costumbres, cuando se cambia el hábito
Pero si se daña el amor no hay a quien llamar
Solo queda recordar

Lo nuestro era diferente, era algo original
No les cabía en la mente, nuestro universo sin igual
No nos controlaba el tiempo, lo nuestro era inmortal
Quiero que esta noche siga siendo parte de un mundo sin igual

Tú me tenías viviendo en un mundo sin igual
Tú me tenías viviendo en un mundo sin igual
Sin igual, sin igual

Que tú eras diferente
Al menos eso creía
Pero como control remoto, tú
Corriste por batería

Te metieron pila para que te fueras de mi lado
Que nunca conmigo debiste haber estado
Que me la pasaba en partys disque arrebatado
Y tu siempre lo mantuviste callado

Por culpa de la rastra con otro usted se fue
La presión aguanta, si con otra más dura me ves
Y me paso por no hacerle caso a mi intuición y sí al corazón
Por creer que tú eras real, pero fuiste un holograma, solo una ilusión

Lo nuestro era diferente, era algo original
No les cabía en la mente, nuestro universo sin igual
No nos controlaba el tiempo, lo nuestro era inmortal
Quiero que esta noche siga siendo, parte de un mundo sin igual

Tú me tenías viviendo en un mundo sin igual
Tú me tenías viviendo en un mundo sin igual

Lo nuestro era diferente, era algo original
No les cabía en la mente, nuestro universo sin igual
No nos controlaba el tiempo lo nuestro era inmortal
Quiero que esta noche siga siendo, parte de un mundo sin igual

Sans égal

Tout a changé
Depuis que tu es partie
Tu m'as conseillé à ta manière
Avec des choses que tu n'as jamais faites
C'était trop magique
Mais tu n'as pas compris la magie
Et le trésor que tu as tant demandé
Tu l'as perdu toi-même, et avant que je ne parte

J'espère
Que quand tu reviendras dans le désespoir
Sans drames, car je ne te crois plus
Je t'ai nominée, mais tu n'as pas gagné le trophée
Et je ne vois pas le changement en toi

Si la voiture est endommagée, appelle le mécanicien
Mauvaises habitudes, quand l'habitude change
Mais si l'amour est endommagé, il n'y a personne à appeler
Il ne reste plus qu'à se souvenir

Nous étions différents, c'était quelque chose d'original
Ils ne comprenaient pas, notre univers sans égal
Le temps ne nous contrôlait pas, le nôtre était immortel
Je veux que cette nuit continue d'être une partie d'un monde sans égal

Tu me faisais vivre dans un monde sans égal
Tu me faisais vivre dans un monde sans égal
Sans égal, sans égal

Que tu étais différente
C'est ce que je croyais en tout cas
Mais comme une télécommande, toi
Tu t'es épuisée

On t'a mis des piles pour que tu partes de mon côté
Que tu n'aurais jamais dû être avec moi
Que j'étais toujours en fête, apparemment en état d'ébriété
Et tu as toujours gardé ça secret

A cause du camion avec un autre, tu es partie
La pression résiste, si je te vois avec une autre plus dure
Et je me blâme de ne pas avoir écouté mon intuition et de l'avoir écouté mon cœur
De croire que tu étais réelle, mais tu étais un hologramme, juste une illusion

Nous étions différents, c'était quelque chose d'original
Ils ne comprenaient pas, notre univers sans égal
Le temps ne nous contrôlait pas, le nôtre était immortel
Je veux que cette nuit continue d'être une partie d'un monde sans égal

Tu me faisais vivre dans un monde sans égal
Tu me faisais vivre dans un monde sans égal

Nous étions différents, c'était quelque chose d'original
Ils ne comprenaient pas, notre univers sans égal
Le temps ne nous contrôlait pas, le nôtre était immortel
Je veux que cette nuit continue d'être une partie d'un monde sans égal