Текст и перевод песни Giancarlo Chiaramello feat. Luciano Pavarotti & Orchestra del Teatro Comunale di Bologna - Passione
Cchiù
luntano
me
staje,
The
further
you
are
from
me,
Cchiù
vicina
te
sento
The
closer
I
feel
you
Chi
sa
a
chistu
mumento
Who
knows
at
this
moment,
Tu
a
che
pienze,
che
ffaie
What
you
are
thinking,
what
you
are
doing
Tu
m'hé
miso
'int
'e
vvene
You
have
put
in
my
veins,
Nu
veleno
ch'
è
ddoce
A
poison
that
is
sweet
Num
me
pesa
sta
croce
I
do
not
mind
this
cross,
Ca
trascino
pe'
te
That
I
carry
for
you
Te
voglio...
te
penso...
te
chiammo...
I
want
you...
I
think
of
you...
I
call
you...
Te
veco...
te
sento...
te
sonno...
I
see
you...
I
hear
you...
I
dream
of
you...
E
n'anno
And
a
year
'Nce
pienze
ca
è
n'anno
Think
about
it,
it's
been
a
year
Ca
st'uocchie
nun
ponno
That
this
eye
cannot
Cchiù
pace
truvà
Find
peace
anymore
E
cammino...
e
cammino...
And
I
walk...
and
I
walk...
Ma
nun
saccio
addò
vaco
But
I
don't
know
where
I'm
going
I'sto
sempre
'mbriaco
I'm
always
drunk
E
nun
bevo
mai
vino
And
I
never
drink
wine
Aggio
fatto
nu
vuto
I
made
a
vow,
A'
Madonna
d'
'a
neve
To
Our
Lady
of
the
Snow
Si
me
passa
'sta
freve
If
this
fever
passes
me
Oro
e
perle
lle
dò
I
will
give
her
gold
and
pearls
Te
voglio...
te
penso...
te
chiammo...
I
want
you...
I
think
of
you...
I
call
you...
Te
veco...
te
sento...
te
sonno...
I
see
you...
I
hear
you...
I
dream
of
you...
E
n'anno
And
a
year
'Nce
pienze
ca
è
n'anno
Think
about
it,
it's
been
a
year
Ca
st'uocchie
nun
ponno
That
this
eye
cannot
Cchiù
pace
truvà
Find
peace
anymore
Оцените перевод
1
Rigoletto: "La Donna È Mobile"
2 Manon Lescaut: "Donna Non Vidi Mai"
3 La Traviata: "Libiamo Ne'lieti Calici (Brindisi)
4 Caro Mio Ben (Orchestrated & Arranged By Alexander Faris)
5 Panis Angelicus
6 Pagliacci: "Recitar!" - "Vesti la Giubba"
7 Martha (opera In 4 Acts): "M'appari"
8 Nel Blu, Dipinto Di Blu
9 L'amico Fritz: "Suzel, Buon Di" (Cherry Duet)
10 Mamma
11 La Mia Canzone Al Vento
12 Turandot: "Nessun Dorma!"
13 O Holy Night (Minuit Chrétien)
14 Funiculì, funiculà
15 Notte 'e Piscatore
16 'O Sole Mio
17 La Bohème: "Che Gelida Manina"
18 My Way
19 Santa Lucia (Trad. Arr. Alexander Courage)
20 Carmen: "La Fleur Que Tu M'avais Jetée"
21 Tosca: "E Lucevan Le Stelle"
22 Aida: "Se Quel Guerrier Io Fossi!..Celeste Aida"
23 L'elisir D'amore: "Una Furtiva Lagrima"
24 Core 'ngrato
25 Passione
26 La Gioconda: "Cielo e Mar!"
27 Werther: "Pourquoi Me Réveiller, Ô Souffle Du Printemps?"
28 Torna a Surriento
29 Granada (minus applause)
30 Soirées musicales: La Danza
31 Mattinata
32 Il Trovatore: "Di Quella Pira"
33 Tosca: "Recondita armonia"
34 Turandot: Nessun dorma!
35 Fedora: Amor ti vieta
36 La Favorita: "Spirto gentil"
37 L'Africaine: "Mi Batte Il Cor...O Paradiso!"
38 Manon Lescaut: "Tra voi belle, brune e bionde"
2 Manon Lescaut: "Donna Non Vidi Mai"
3 La Traviata: "Libiamo Ne'lieti Calici (Brindisi)
4 Caro Mio Ben (Orchestrated & Arranged By Alexander Faris)
5 Panis Angelicus
6 Pagliacci: "Recitar!" - "Vesti la Giubba"
7 Martha (opera In 4 Acts): "M'appari"
8 Nel Blu, Dipinto Di Blu
9 L'amico Fritz: "Suzel, Buon Di" (Cherry Duet)
10 Mamma
11 La Mia Canzone Al Vento
12 Turandot: "Nessun Dorma!"
13 O Holy Night (Minuit Chrétien)
14 Funiculì, funiculà
15 Notte 'e Piscatore
16 'O Sole Mio
17 La Bohème: "Che Gelida Manina"
18 My Way
19 Santa Lucia (Trad. Arr. Alexander Courage)
20 Carmen: "La Fleur Que Tu M'avais Jetée"
21 Tosca: "E Lucevan Le Stelle"
22 Aida: "Se Quel Guerrier Io Fossi!..Celeste Aida"
23 L'elisir D'amore: "Una Furtiva Lagrima"
24 Core 'ngrato
25 Passione
26 La Gioconda: "Cielo e Mar!"
27 Werther: "Pourquoi Me Réveiller, Ô Souffle Du Printemps?"
28 Torna a Surriento
29 Granada (minus applause)
30 Soirées musicales: La Danza
31 Mattinata
32 Il Trovatore: "Di Quella Pira"
33 Tosca: "Recondita armonia"
34 Turandot: Nessun dorma!
35 Fedora: Amor ti vieta
36 La Favorita: "Spirto gentil"
37 L'Africaine: "Mi Batte Il Cor...O Paradiso!"
38 Manon Lescaut: "Tra voi belle, brune e bionde"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.