Giang Pham - Let It Go - перевод текста песни на русский

Sáng sớm nay thức dậy

Просыпаюсь сегодня рано утром

Vươn vai tôi pha cho mình một ly trà nóng

Расправив плечи, завари себе чашку горячего чая

Bỗng thấy qua tán cây gió heo may

Внезапно я увидел ветер свиного мая.

Khiến chú mèo cuộn tròn ngủ vùi bên hiên nhà

Заставьте кошку свернуться калачиком и уснуть на крыльце

Bước xuống phố đi theo những chiếc lá vàng

Идите по улице, следуя за золотыми листьями

Người đã vội ra đi khi thu còn chưa sang

Он очень торопился, когда уходил

Vẫn phố cũ mà sao thấy thênh thang

Все еще Старая улица, что ты чувствуешь?

Vì hôm nay không còn tay nắm chặt tay

Потому что сегодня нет рабочих рук

Chắc có lẽ người mong chờ một tình yêu mới

Может быть, кто-то ожидает новой любви.

Chắc có lẽ niềm đau này đôi ta đánh rơi

Возможно, эту боль мы оба отбросили

Những kí ức ngày xưa giờ là mây phiêu lãng chân trời

Воспоминания о былых временах теперь затянуты облаками на горизонте приключений

Chẳng còn bên nhau đường đời

Совместной жизни не будет.

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go You never know

Отпусти это, ты никогда не знаешь наверняка

Sẽ cảm thấy thế nào khi đang yêu đậm sâu

Каково это - быть по уши влюбленным

Chỉ cần có nhau bao muộn phiền đều tan biến hết

Просто когда все проблемы друг друга исчезают

Xuân hạ thu đông dù thế nào cũng vui như tết

Весной и осенью зима в любом случае такая же веселая, как и ТЕТ

Nhưng hôm nay em nhận ra mình ko còn đi cùng nhau

Но сегодня я поняла, что мы больше не собираемся вместе

Tình yêu tươi sáng thế nào rồi cũng phải nhạt màu

Насколько ярка любовь, должно быть, она бледнее

Ko sao đâu, như thế lại hơn

Все в порядке, так лучше.

Vì mùa thu đẹp nhất là khi người ta cô đơn

Потому что осень лучше всего подходит, когда людям одиноко

Bước xuống phố đi theo những chiếc lá vàng

Идите по улице, следуя за золотыми листьями

Người đã vội ra đi khi thu còn chưa sang

Он очень торопился, когда уходил

Vẫn phố cũ mà sao thấy thênh thang

Все еще Старая улица, что ты чувствуешь?

Vì hôm nay không còn tay nắm chặt tay

Потому что сегодня нет рабочих рук

Chắc có lẽ người mong chờ một tình yêu mới

Может быть, кто-то ожидает новой любви.

Chắc có lẽ niềm đau này đôi ta đánh rơi

Возможно, эту боль мы оба отбросили

Những kí ức ngày xưa giờ là mây phiêu lãng chân trời

Воспоминания о былых временах теперь затянуты облаками на горизонте приключений

Chẳng còn bên nhau đường đời

Совместной жизни не будет.

Bao lâu nay em tưởng mình quên đi

Как долго ты думал, что забыл

Nhưng nỗi nhớ anh lại ùa về tâm trí

Но его ностальгия снова нахлынула на ум

Trong cô đơn em cần một hơi ấm cũ

В одиночестве мне нужно прежнее тепло

Dặn lòng mình chuyện chẳng được như thế

Скажи мне, что это не так

Thì thôi coi như một ký ức để nhớ về

Это как воспоминание, которое нужно запомнить.

Yeah Ohhh

Да, Ооо

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Let it go

Отпусти ситуацию

Chắc có lẽ người mong chờ một tình yêu mới

Может быть, кто-то ожидает новой любви.

Chắc có lẽ niềm đau này đôi ta đánh rơi

Возможно, эту боль мы оба отбросили

Những kí ức ngày xưa giờ là mây phiêu lãng chân trời

Воспоминания о былых временах теперь затянуты облаками на горизонте приключений

Chẳng còn bên nhau đường đời

Совместной жизни не будет.

Giang Pham - Let It Go

Текст и перевод песни Giang Pham - Let It Go

Альбом