Текст и перевод песни Gianluca Capozzi - Angel

Angel

Resta con me, che fretta c'è?
Finisci il tuo caffè
Fatti guardare un po'
Sì, ti imbarazza, lo so

Amici no, ma amanti un po'
Che cosa non lo so
La differenza sta
Che si sapeva, e già

Niente è per sempre noi
Ma è stato grande, lo sai
E ora tu hai voglia di andare
Ed io di lasciartelo fare

Angel
Occhi aperti sul mondo che avrai
Non ti scorderò mai
Angel
Se guardando la notte vorrai
Puoi chiamarmi, lo sai

Un po' per gioco ti baciai
E ora lo rifarei
Forse era un gioco ma
Un gioco importante, e già

Tu sai di me cose che mai
Ho raccontato a lei
Conosci i codici
Ma so che non li userai

Perché per sempre noi
Non l'abbiamo detto mai
E ora tu hai voglia di andare
Ed io devo fartelo fare

Angel
Occhi aperti sul mondo che avrai
Non ti scorderò mai
Angel
Se guardando la notte vorrai
Puoi chiamarmi, lo sai

Chissà come mi penserai quando lo farai
Se a una semplice storia o la vera metà di noi

Angel
Occhi aperti sul mondo che avrai
Non ti scorderò mai
Angel
Se guardando la notte vorrai
Puoi chiamarmi, lo sai

Angel

Ангел

Останься со мной, куда спешить?
Допей свой кофе
Позволь мне еще немного посмотреть на тебя
Да, я знаю, тебе это неловко

Друзьями нам не бывать, но любовниками - да
Какими именно - я не знаю
Разница лишь в том,
Что мы давно это знали

Нам не вечно быть вместе
Но было так здорово, ты знаешь
И теперь ты хочешь уйти
А я должен позволить тебе это сделать

Ангел
Пусть глаза твои будут широко открыты в мире, что тебя ждет
Я никогда тебя не забуду
Ангел
Если, глядя на звездное небо, ты вспомнишь
Ты можешь мне позвонить, ты знаешь

Я поцеловал тебя немного в шутку
И сейчас я бы сделал это снова
Может быть, это была игра, но
Игра весомая

Ты знаешь обо мне то, что никогда
Я не рассказывал ей
Ты знаешь все тайные коды
Но я знаю, что ты ими не воспользуешься

Потому что вечными нам не быть
Мы никогда этого не говорили
И теперь ты хочешь уйти
И я должен позволить тебе это сделать

Ангел
Пусть глаза твои будут широко открыты в мире, что тебя ждет
Я никогда тебя не забуду
Ангел
Если, глядя на звездное небо, ты вспомнишь
Ты можешь мне позвонить, ты знаешь

Интересно, как ты обо мне подумаешь, когда сделаешь это
Как о простой истории или о настоящей половинке

Ангел
Пусть глаза твои будут широко открыты в мире, что тебя ждет
Я никогда тебя не забуду
Ангел
Если, глядя на звездное небо, ты вспомнишь
Ты можешь мне позвонить, ты знаешь

Ангел