Chi è come noi - Gianluca Capozzi перевод на русский

Chi è come noi

Siamo in piedi fuori il vento è forte ma
Noi però siamo in piedi
Noi comunque siamo qua.
Siamo in piedi e se tu sei come noi
Se di musica vivi
Altra strada non avrai
Perché chi è nato per vivere in volo a terra non resterà
A costo di ricadere sul suolo almeno una volta le ali aprirà

Chi è come noi sai che non si arrende
Si difende e non molla mai
Anche se cè chi non ci comprende gente che non capirà
Chi è come noi non vive sognando
Ma è vivendo che sognerà
Forse alla fine non avrà vinto
Ma sconfitto non sarà

Sono eroi sono eroi quelli come noi

Io ci credo niente dubbi e niente se
Io davvero ci credo a chi vive come me

Quello che scrivo che canto e che suono
Unabitudine non è
A volte è magico a volte un po meno
Ma quello che ascolti è la parte più vera di me

Chi è come noi sai che non si arrende
Si difende e non molla mai
Anche se cè chi non ci comprende gente che non capirà
Chi è come noi non vive sognando
Ma è vivendo che sognerà
Forse alla fine non avrà vinto
Ma sconfitto non sarà

Sono eroi sono eroi quelli come noi
Come noi non accettano sconti mai

Sai che non si arrende
Si difende e non molla mai
Anche se cè chi non ci comprende gente che non capirà
Chi è come noi non vive sognando
Ma è vivendo che sognerà
Forse alla fine non avrà vinto
Ma sconfitto non sarà
Se ci crederà!

Кто как мы

Мы стоим на ногах, ветер сильный, но
Мы всё же стоим на ногах,
Мы всё равно здесь.
Мы стоим на ногах, и если ты как мы,
Если музыкой живешь,
Другого пути у тебя нет.
Потому что, кто рожден летать, на земле не останется,
Даже ценой падения на землю, хотя бы однажды крылья расправит.

Кто как мы, знаешь, не сдаётся,
Защищается и никогда не сдаётся,
Даже если есть те, кто нас не понимает, люди, которые не поймут.
Кто как мы, не живёт мечтами,
А живя, мечтает.
Может быть, в конце концов, не победит,
Но побеждённым не будет.

Герои, герои те, кто как мы.

Я верю, никаких сомнений и никаких "если",
Я действительно верю в тех, кто живёт как я.

То, что я пишу, пою и играю,
Не просто привычка.
Иногда волшебно, иногда немного меньше,
Но то, что ты слышишь, это самая настоящая часть меня.

Кто как мы, знаешь, не сдаётся,
Защищается и никогда не сдаётся,
Даже если есть те, кто нас не понимает, люди, которые не поймут.
Кто как мы, не живёт мечтами,
А живя, мечтает.
Может быть, в конце концов, не победит,
Но побеждённым не будет.

Герои, герои те, кто как мы,
Как мы, никогда не принимают скидок.

Знаешь, что не сдаётся,
Защищается и никогда не сдаётся,
Даже если есть те, кто нас не понимает, люди, которые не поймут.
Кто как мы, не живёт мечтами,
А живя, мечтает.
Может быть, в конце концов, не победит,
Но побеждённым не будет,
Если поверит!