Текст и перевод песни Gianluca Capozzi - E poi arrivi tu

E poi arrivi tu

E trovare ciò che vuoi quando non cercavi già più,
Credere di scegliere, quando alternative non hai!

Se poi arrivi tu e a me sembra pura follia
Anche un solo giorno senza te senza di te!
Sei tu quel brivido che nasce dentro di me,
Sei tu quel vuoto che c'era e adesso non c'è,
Giù nelle vene così, come nessuno mai,
Lo sento scorrere in me l'amore che dai

E saper rispondere d'improvviso ad ogni perché,
Quando eri convinto che non ne avessi dentro di te!

Se poi arrivi tu e a me sembra pura follia
Anche un solo giorno senza te senza di te!
Sei tu quel brivido che nasce dentro di me,
Sei tu quel vuoto che c'era e adesso non c'è,
Giù nelle vene così, come nessuno mai,
Lo sento scorrere in me l'amore che dai

Sono qui! Sferra il colpo! Finiscimi!
Fallo qui tra le lenzuola! E un altro! Sì!
Sei tu quel vuoto che c'era e adesso non c'è,
Giù nelle vene così, come nessuno mai,
Lo sento scorrere in me l'amore che dai,
Lo sento scorrere in me l'amore che dai.

Et puis tu arrives

Et trouver ce que tu veux quand tu ne cherchais plus rien,
Croire choisir, quand il n'y a pas d'alternatives !

Si tu arrives, et ça me semble être une pure folie
Même un seul jour sans toi, sans toi !
C'est toi ce frisson qui naît en moi,
C'est toi ce vide qui était là et qui n'est plus là,
Dans mes veines comme ça, comme personne d'autre,
Je sens couler en moi l'amour que tu donnes

Et savoir répondre soudainement à chaque pourquoi,
Quand tu étais convaincu que tu n'avais rien en toi !

Si tu arrives, et ça me semble être une pure folie
Même un seul jour sans toi, sans toi !
C'est toi ce frisson qui naît en moi,
C'est toi ce vide qui était là et qui n'est plus là,
Dans mes veines comme ça, comme personne d'autre,
Je sens couler en moi l'amour que tu donnes

Je suis là ! Frappe ! Fini-moi !
Fais-le ici entre les draps ! Et encore un ! Oui !
C'est toi ce vide qui était là et qui n'est plus là,
Dans mes veines comme ça, comme personne d'autre,
Je sens couler en moi l'amour que tu donnes,
Je sens couler en moi l'amour que tu donnes.