Текст и перевод песни Gianluca Capozzi - Lassalo

Lassalo

Ormai stà ccà, e tutto chello ca tu e già pensato
Mo ce le ha spiegà
E dint à mez'ora e cancellà
Na storia nata n'anno fà
Noo tu nun può chiagnere
Pe nun 'o fa suffrì
Voglio sapè perchè continu a recità stà scen si nun cià faj cchiù
Me stev zitto sul pe rispettoma le ritt tu noo
Nun vuo chiù fingere e mo l'haddà sapè tu le ha lassà

Lassalo si over nun ce tien allor lassalo si cu me tu over vuò campà dint a nà favola tu nun si chella ca se vò bene cu nu pacchero
E se cumann comm s'adda vestere nun si chiù comm ire
Quann stiv nzieme a me primme e ce l'assà dint a na lacrema lassl si over nun ce tien allor lassalo
Lassalo si 'o fai nun riest sol tien a me

Famm capì me stai ricenn ca si lass a chill e sol colpa mi e ca te nfonn l'uocchie 'o stess male che fa male a me noo nun può cchiù fingere e mo l'addà capì tu la ha lassà

Lassalo si over nun ce tien allor lassalo si cu me tu vuò campà dint a na favola tu nu sì chella ca se vo ben cu nu pacchero e se cumann comm s'adda vestere nun si chiù com ire quando stive nzieme a me primma e ce lassà dint a na lacrema lassalo si over nun ce tien allor lassalo
Lassalo si 'o fai nun riest sol tien a me

Оставь его

Он уже здесь, и все, что ты уже подумала
Сейчас он тебе объяснит
И в течение получаса сотрёт
Историю, которая началась год назад
Нет, ты не можешь плакать
Чтобы не заставить его страдать
Хочу знать, почему ты продолжаешь разыгрывать эту сцену, если больше не можешь этого выносить
Я молчал из уважения, но не ты
Не хочу больше притворяться, и теперь ты должен знать, что она бросила тебя

Оставь его, если он тебе не нужен, оставь его, если хочешь жить в сказке со мной, ты не из тех, кто хорошо живёт с занудой
И если он командует, как ты должна одеваться, то он тебе больше не подходит
С тех пор, как ты была со мной в первый раз и оставила его в слезах, оставь его, если он тебе не нужен, оставь его
Оставь его, если сделаешь это, ты не останешься одна, ты будешь только со мной

Дай мне понять, ты хочешь сказать, что бросила его и виноват только я, и что ты заставляешь его страдать так же, как и меня, нет, больше не можешь притворяться, и теперь он должен понять, что ты бросила его

Оставь его, если он тебе не нужен, оставь его, если хочешь жить в сказке со мной, ты не из тех, кто хорошо живёт с занудой, и если он командует, как ты должна одеваться, то он тебе больше не подходит, с тех пор, как ты была со мной в первый раз и оставила его в слезах, оставь его, если он тебе не нужен, оставь его
Оставь его, если сделаешь это, ты не останешься одна, ты будешь только со мной