Текст и перевод песни Gianluca Capozzi - Resta come sei

Resta come sei

Ci sono cose di te
Che credevo una donna non mi avrebbe mai dato
Le stesse cose che poi
Hanno acceso il mio bisogno di noi
Non te ne frega di dove si va
Se c'è traffico col caldo che fa
Hai sempre pronto un sorriso perché
A te basta stare insieme con me

Resta come sei
Nera più che puoi
Se anche tu non vuoi altro che noi
Resta come sei
Perché se lo fai
Sarà un po' fermare il tempo vedrai
I tuoi baci sembrano dire si
Se continui non mi muovo da qui
Tanto il mare aspetta ma che fretta c'è
Sto così bene con te

Sembrano scritte per noi
Le canzoni d'amore che mettono alla radio
Ma il cielo azzuro che c'è
è un po' a rischio se cantiamo io e te
Dai chiama gli altri fai presto perché
Non li vedo erano dietro di me
La stessa spiaggia un po' prima del bar
Ci vediamo come al solito là

Resta come sei
Nera più che puoi
Se anche tu non vuoi altro che noi
Resta come sei
Perché se lo fai
Sarà un po' fermare il tempo vedrai
I tuoi baci sembrano dire si
Se continui non mi muovo da qui
Tanto il mare aspetta ma che fretta c'è
Sto così bene perché adoro le tue scenate
Ma no che non guardo le altre mai
E dai lasciami guidare
Non ci vedo cosa fai

Resta come sei
Nera più che puoi
Se anche tu non vuoi altro che noi
Resta come sei
Perché se lo fai
Sarà un po' fermare il tempo vedrai
I tuoi baci sembrano dire si
Se continui non mi muovo da qui
Tanto il mare aspetta ma che fretta c'è
Sto così bene con te

Ремей, як є

Є речі в тобі,
Які, як думав я, жінка ніколи б не дала взнаки,
Але ті ж самі речі,
Розпалили мою жагу до тебе.
Тобі байдуже, куди ми йдемо,
Чи є затори в цю спеку,
Ти завжди готова посміхнутися, адже
Тобі достатньо просто бути зі мною.

Ремей, як є,
Незрівнянно чарівна,
Якщо й ти бажаєш провести зі мною своє життя.
Ремей, як є,
Бо якщо так будеш,
Здаватиметься, що час зупинився, побачиш.
Твої поцілунки наче мовчать, що "так",
Якщо продовжиш так, я не зрушу звідси.
Море зачекає, яка поспіх?
Мені так добре з тобою.

Начебто для нас були написані
Пісні про кохання, що лунають по радіо,
Але блакитне небо,
Може потемніти, коли заспіваємо ми обоє.
Швидше клич інших, поспішай, бо
Я їх не бачу, вони були за мною,
На тому ж пляжі біля кафе,
Зустрінемось, як звичайно, там,

Ремей, як є,
Незрівнянно чарівна,
Якщо й ти бажаєш провести зі мною своє життя.
Ремей, як є,
Бо якщо так будеш,
Здаватиметься, що час зупинився, побачиш.
Твої поцілунки наче мовчать, що "так",
Якщо продовжиш так, я не зрушу звідси.
Море зачекає, яка поспіх?
Мені так добре з тобою, бо люблю твої емоції
Але я дійсно не дивлюся на інших,
Та годі, дозволь мені покермувати,
Я не бачу, що ти робиш.

Ремей, як є,
Незрівнянно чарівна,
Якщо й ти бажаєш провести зі мною своє життя.
Ремей, як є,
Бо якщо так будеш,
Здаватиметься, що час зупинився, побачиш.
Твої поцілунки наче мовчать, що "так",
Якщо продовжиш так, я не зрушу звідси.
Море зачекає, яка поспіх?
Мені так добре з тобою.