Gianluca Grignani feat. Max Pezzali - Primo treno per Marte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gianluca Grignani feat. Max Pezzali - Primo treno per Marte




Primo viaggio su Marte
Первая поездка на Марс
Siamo tutti nervosi
Мы все нервничаем
Ma tra poco si parte.
Но скоро мы уезжаем.
C'è qualcuno che dice
Есть кто-то, кто говорит
E gli trema la voce
И голос его дрожит
Che la terra è ormai morta
Что земля теперь мертва
Non si può restare.
Вы не можете остаться.
E la gente si accalca
И люди толпятся
Che fa pena a guardare,
Что стоит смотреть,
Voglion tutti partire, salire.
Все хотят уйти, подняться.
Primo viaggio su Marte
Первая поездка на Марс
Questo è il mese di aprile
Это апрель
E la terra non nasce, sta per morire.
И земля не рождается, она вот-вот умрет.
È questo il treno che viene e va,
Это поезд, который приходит и уходит,
Un nuovo treno che binari non ha.
Нового поезда у него нет.
Copre distanze che conosco di già
Охватывает расстояния, которые я уже знаю
Spazio che ho dentro, fragilità.
Пространство у меня внутри, хрупкость.
E vedo pianeti, ferme verità
И я вижу планеты, твердую правду
Scopro segreti, sconosciute città.
Открываю тайны, неведомые города.
Io sono in viaggio anche dentro di me
Я также путешествую внутри меня
E se fuori è universo
И если вне вселенной





Авторы: Gianluca Grignani, Massimo Luca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.