Текст и перевод песни Gianluca Grignani - Come fai
Quante
volte
sai
mi
sono
detto
Сколько
раз
вы
знаете,
я
сказал
себе
Quasi,
quasi
prendo
e
vado
via
Почти,
почти
беру
и
ухожу
Ci
sarà
anche
un
posto
maledetto
Там
также
будет
проклятое
место
Dove
il
cielo
è
uguale
a
casa
mia
Где
небо
равно
моему
дому
Grandi
eroi
o
grandi
idee
che
importa
Великие
герои
или
великие
идеи,
которые
имеют
значение
Tanto
poi
il
coraggio
sai
non
c′è
Так
много,
то
мужество
вы
знаете,
нет
O
forse
un
po'
Или,
может
быть,
немного
Quello
di
restare
sempre
a
galla
То,
что
всегда
остается
на
плаву
Ma
restarci
sai
è
difficile
Но
оставаться
там
трудно.
Come
fai?
Как
ты
это
делаешь?
Che
rimani
sempre
in
piedi
in
mezzo
ai
guai
Что
ты
всегда
стоишь
посреди
беды
Come
fai?
Как
ты
это
делаешь?
Tu
che
ti
scomponi
solo
un
po′
coi
tuoi
Ты,
который
только
немного
разбился
со
своими
Io
ci
provo
e
sono
sempre
all'aria
sai
Я
стараюсь,
и
я
всегда
в
воздухе,
вы
знаете
Son
nervoso,
forse
ansioso
ma
che
vuoi?
Я
нервничаю,
возможно,
беспокоюсь,
но
чего
ты
хочешь?
Quante
volte
sai
mi
sono
detto
Сколько
раз
вы
знаете,
я
сказал
себе
Ora
spengo
tutto
e
resto
qui
Теперь
я
выключу
все
и
останусь
здесь
Faccio
un
salto
dritto
dentro
al
letto
Я
прыгаю
прямо
в
кровать
E
non
esco
fino
a
venerdì
И
я
не
выйду
до
пятницы
Che
per
ogni
decisione
presa
Что
для
каждого
принятого
решения
C'è
una
strada
lunga
e
stretta
Есть
длинная
и
узкая
дорога
Che
se
è
più
ripida
e
scoscesa
Что
если
он
круче
и
круче
Me
la
trovo
di
fronte
sempre
Я
всегда
сталкиваюсь
с
ней
Come
fai?
Как
ты
это
делаешь?
Che
rimani
sempre
in
piedi
in
mezzo
ai
guai
Что
ты
всегда
стоишь
посреди
беды
Come
fai?
Как
ты
это
делаешь?
Tu
che
ti
scomponi
solo
un
po′
coi
tuoi
Ты,
который
только
немного
разбился
со
своими
Son
nervoso
forse
ansioso
ma
che
vuoi?
Я
нервничаю,
возможно,
беспокоюсь,
но
чего
ты
хочешь?
Se
son
fatto
così,
non
mi
cambierai
mai
Если
я
такой,
ты
никогда
не
изменишь
меня.
Come
fai?
Как
ты
это
делаешь?
Hey,
come
fai?
Эй,
как
ты
это
делаешь?
Come
fai?
Как
ты
это
делаешь?
Come
fai?
Как
ты
это
делаешь?
Come
fai?
Как
ты
это
делаешь?
Come
fai?
(oh)
Как
ты
это
делаешь?
(ох)
Come
fai?
Как
ты
это
делаешь?
Come
fai?
Как
ты
это
делаешь?
Come
fai?
Как
ты
это
делаешь?
Io
ci
provo
e
sono
sempre
all′aria
sai
Я
стараюсь,
и
я
всегда
в
воздухе,
вы
знаете
Come
fai?
Как
ты
это
делаешь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gianluca Grignani, Massimo Luca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.