Текст и перевод песни Gianluca Grignani - Come Solo Tu

Come Solo Tu

Lo so
Sei vera
Però non è mai facile con te
Tu sei
Sincera
Quando io ho bisogno di bugie
Se tu
Volessi
Io ti direi rimani un po′ di più
Che c'è
Chi spera
Ma restare per te è una schiavitù
Muovi il corpo come solo tu
Sai farci col mio mondo
Fai uno sguardo e mi butti giù
Sono uno dei tuoi giochi
Niente di più
Con te (con te)
È adesso (è adesso)
E per il resto tempo non ce n′è (non ce n'è)
Mi chiedo
Spesso (spesso oh-oh-oh)
Cosa ne pensi di uno come me
Il giorno (il giorno)
Accende (accende)
Come per me ti sei accesa tu (accesa tu)
E il cuore (e il cuore)
Mi batte (mi batte)
Fino a sentirlo dentro un po' di più (dentro un po′ di più)
Muovi il corpo come solo tu
Sai farci col mio mondo
Fai uno sguardo e mi butti giù
Sono uno dei tuoi giochi
E nulla di più
Però tu non mi ascolti
Oppure fai finta ti va bene così
Ogni tanto venire qui
A ricordarmi ancora
Come solo tu
Per un′altra mezz'ora
Muovi il corpo come solo tu
Sai farci col mio mondo (come solo tu)
Fai uno sguardo e mi butti giù
Sono uno dei tuoi giochi
Muovi il corpo come solo tu
Sai farci col mio mondo (come solo tu, ah-ah-ah)
Fai uno sguardo e mi butti giù
Sono uno dei tuoi giochi
E nulla più
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu (ah-ah-ah)
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu (ah-ah-ah)

Только ты так умеешь

Знаю,
ты настоящая,
но с тобой всегда непросто.
Ты
искренняя,
когда мне нужна ложь.
Если бы ты
захотела,
я бы сказал: "Останься еще немного".
Ведь есть те,
кто надеется,
но оставаться для тебя — рабство.
Ты двигаешься так, как только ты умеешь.
Знаешь, как играть с моим миром,
одним взглядом сбиваешь меня с ног.
Я — одна из твоих игрушек,
ничего больше.
С тобой (с тобой)
сейчас (сейчас),
а на остальное времени нет (нет).
Я спрашиваю себя
часто (часто, о-о-о),
что ты думаешь о таком, как я.
День (день)
зажигает (зажигает)
тебя, как и меня (зажигает тебя).
И сердце (и сердце)
бьется (бьется)
все сильнее (все сильнее).
Ты двигаешься так, как только ты умеешь.
Знаешь, как играть с моим миром,
одним взглядом сбиваешь меня с ног.
Я — одна из твоих игрушек
и ничего больше.
Но ты меня не слушаешь
или делаешь вид, что тебя все устраивает,
время от времени приходя сюда,
чтобы снова напомнить мне,
как только ты умеешь,
еще на полчаса.
Ты двигаешься так, как только ты умеешь.
Знаешь, как играть с моим миром (как только ты умеешь).
Одним взглядом сбиваешь меня с ног.
Я — одна из твоих игрушек.
Ты двигаешься так, как только ты умеешь.
Знаешь, как играть с моим миром (как только ты умеешь, а-а-а).
Одним взглядом сбиваешь меня с ног.
Я — одна из твоих игрушек
и ничего больше.
Как только ты умеешь.
Как только ты умеешь.
Как только ты умеешь.
Как только ты умеешь.
Как только ты умеешь (а-а-а).
Как только ты умеешь.
Как только ты умеешь.
Как только ты умеешь.
Как только ты умеешь.
Как только ты умеешь.
Как только ты умеешь.
Как только ты умеешь (а-а-а).