Текст и перевод песни Gianluca Grignani - Finchè ti dimentico
Io
non
ho
molti
pregi
У
меня
не
так
много
достоинств
Qualche
cosa
l′ho
anch'io
Кое-что
у
меня
тоже
есть
Ed
è
tua
te
la
do
И
это
твое.
Disegno
strade
sui
muri
(oh-oh)
Рисование
дорог
на
стенах
(о-о)
E
sono
chimere
(na-ha)
И
это
химеры
(на-ха)
E
a
guardarle
un
po′
di
più
И
смотреть
на
них
немного
больше
Diventano
vere
Они
становятся
правдой
Questo
quì
è
il
mio
regalo
si
per
te
Это
мой
подарок
для
тебя
Che
ti
porti
lontano
(wo-oh)
Да
отвезет
тебя
далеко
(wo-oh)
Più
lontano
che
si
posi
via
da
me
Чем
дальше
от
меня
Oltre
i
campi
di
grano
(wo-oh)
За
полями
пшеницы
(wo-oh)
Più
lontano
che
si
posi
via
da
me
Чем
дальше
от
меня
Finchè
ti
dimentico
(wo-oh)
Пока
я
тебя
не
забуду
(wo-oh)
Finchè
ti
dimentico
Пока
я
тебя
не
забуду
Perché
a
volte
chi
và
Потому
что
иногда
кто
идет
Non
sà
e
và
Он
не
знает
и
не
идет
Ed
invece
chi
resta
А
кто
остается
Lo
sà
che
soffrirà
Он
знает,
что
будет
страдать
Ma
l'amore
è
un
pensiero
Но
любовь-это
мысль
Che
attraversa
l'universo
(oh-oh)
Пересекая
вселенную
(о-о)
Quando
pensi
che
non
c′è
più
Когда
вы
думаете,
что
больше
нет
Lui
torna
a
chi
si
è
perso
Он
возвращается
к
тем,
кто
заблудился
Questo
quì
è
il
mio
regalo
si
per
te
Это
мой
подарок
для
тебя
Che
ti
porti
lontano
(oh-oh)
Да
отвезет
тебя
далеко
(о-о)
Più
lontano
che
si
posi
via
da
me
Чем
дальше
от
меня
Oltre
i
campi
di
grano
(wo-oh)
За
полями
пшеницы
(wo-oh)
Più
lontano
che
si
posi
via
da
me
Чем
дальше
от
меня
Perché
un
anima
sola
Почему
одна
душа
Come
può
si
consola
Как
можно
утешить
себя
Perché
un
anima
sola
Почему
одна
душа
Come
può
si
consola
(ah-eh)
Как
можно
утешить
себя
(Ах-Эх)
Questo
quì
è
il
mio
regalo
si
per
te
Это
мой
подарок
для
тебя
Che
ti
porti
lontano
(wo-oh)
Да
отвезет
тебя
далеко
(wo-oh)
Più
lontano
che
si
posi
via
da
me
Чем
дальше
от
меня
Oltre
i
campi
di
grano
(wo-oh)
За
полями
пшеницы
(wo-oh)
Più
lontano
che
si
posi
via
da
me
Чем
дальше
от
меня
Finchè
ti
dimentico
Пока
я
тебя
не
забуду
Finchè
ti
dimentico
(wo-oh)
Пока
я
тебя
не
забуду
(wo-oh)
Ma
non
ti
dimentico
Но
я
не
забываю
тебя
Ma
l′amore
è
un
pensiero
Но
любовь-это
мысль
Che
attraversa
l'universo
Пересекая
вселенную
Quando
pensi
che
non
c′è
più
Когда
вы
думаете,
что
больше
нет
Lui
torna
a
chi
si
è
perso
Он
возвращается
к
тем,
кто
заблудился
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Grignani Gianluca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.