Текст и перевод песни Gianluca Grignani - Solo cielo

Solo cielo

Dio non vive qui con me
Ma dovevo immaginarmelo
È probabile che sia
Un bisogno della mente mia

E non l′ho incontrato lì
Nelle strade in cui cammino io
Come posso credere, io no
Che Dio viva qui con me

Io credo che sia solo cielo
Quello che vedo lassù
Nessun Dio, niente mistero
Solo cielo e niente più

Eppure, oltre al tempo
Qualcos'altro ci sarà
Non voglio immaginare
Tutto qua

Mi volevano vendere
Un seminterrato in cielo
Ma non compro l′aldilà, io no
Ora voglio verità

Perché credo che sia solo cielo
Quello che vedo lassù
Nessun Dio, niente mistero
Solo cielo e niente più

Eppure, oltre al tempo
Qualcos'altro ci sarà
Non voglio immaginare
Tutto qua

Only Sky

God doesn't live with me
But I should have imagined it
It's likely to be
A desire of my mind

And I haven't met him there
In the streets where I walk
How can I believe, me no
That God lives here with me

I believe that it is just the sky
What I see up there
No God, no mystery
Just the sky and nothing else

Yet, aside from time
Something else will be there
I don't want to imagine
That's all

They wanted to sell me
A basement in heaven
But I don't buy the hereafter, me no
Now I want the truth

Because I believe that it is just the sky
What I see up there
No God, no mystery
Just the sky and nothing else

Yet, aside from time
Something else will be there
I don't want to imagine
That's all