historias pasadas - Gianluca перевод на немецкий

historias pasadas

Nosotros tenemo' historias pasadas
En tu casa, en mi casa
No te veía de hace año'
Y ahora me gustas más que extraño
Entonces mami, dime que propone'
Si en el ranking 'ta en la primera posición
Y cuando te beso (cuando te beso), como te pone' (te pone')
Quiere que le caiga (que le caiga) en tu habitación

Dime si tu vive' donde mismo vivías antes (dímelo)
Dime si te acuerdas la noche cuando me perreaste (oh-oh-oh)
Como lo hacíamo' nada má' importaba
Ahora se cansó y se puso mala
En el corazón, tiene clava' una daga
Entonces de amor no quiere saber nada

Estamos conectados en el mismo plan (mismo plan)
Bebé de hace tiempo que yo soy tu fan
Es que está dura como el metal ('tal)
Baby te quiero dar (yeh)
Es como si mañana fuera mi funeral (oh)
Baby te quiero dar (yeh)
Es como si mañana fuera mi funeral (oh)
Yeah

Nosotros tenemo' historias pasadas
En tu casa, en mi casa
No te veía de hace años
Y ahora me gustas más, que extraño
Entonces mami, dime que propone'
Si en el ranking 'ta en la primera posición
Y cuando te beso (cuando te beso) como te pone' (te pone')
Quiere que le caiga (que le caiga) en tu habitación

Fuma y se le sube el humo a la cabeza (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Me dice na' de esto es tuyo pero me deja (oh-oh, oh-oh, hmm)
Vo'a a tratarte bien bebé lo aseguro (aseguro)
Te gusta suave y duro contra el muro

Tenía ganas de ti, i-i
No me resistí, i-i
Me sigue y yo te seguí, i-i
Te acordaste de mí
Nos damo' compañía grata
Tiene' los secretos con los que me mata'
Como Britney es una "Femme Fatale"
Me quiere controlar, yeah

Nosotros tenemo' historias pasadas
En tu casa, en mi casa
No te veía de hace años
Y ahora me gustas más que extraño
Entonces mami, dime que propone'
Si en el ranking 'ta en la primera posición
Y cuando te beso (cuando te beso), como te pone' (te pone')
Quiere que le caiga (que le caiga) en tu habitación

Oh, oh, oh, oh-oh-oh

Vergangene Geschichten

Wir haben vergangene Geschichten
Bei dir zuhause, bei mir zuhause
Ich hab dich seit Jahren nicht gesehen
Und jetzt gefällst du mir mehr, wie seltsam
Also Baby, sag mir, was du vorschlägst
Wenn du im Ranking auf Platz eins bist
Und wenn ich dich küsse (wenn ich dich küsse), wie dich das anmacht (dich anmacht)
Du willst, dass ich vorbeikomme (dass ich vorbeikomme) in deinem Zimmer

Sag mir, ob du immer noch da wohnst, wo du früher gewohnt hast (sag's mir)
Sag mir, ob du dich an die Nacht erinnerst, als du für mich geperreat hast (oh-oh-oh)
Wie wir's gemacht haben, nichts anderes war wichtig
Jetzt ist sie's leid und knallhart geworden
Im Herzen hat sie einen Dolch stecken
Deshalb will sie von Liebe nichts wissen

Wir sind auf dem gleichen Trip verbunden (gleichen Trip)
Baby, schon lange bin ich dein Fan
Denn du bist hart wie Metall ('tall)
Baby, ich will's dir geben (yeh)
Es ist, als wäre morgen meine Beerdigung (oh)
Baby, ich will's dir geben (yeh)
Es ist, als wäre morgen meine Beerdigung (oh)
Yeah

Wir haben vergangene Geschichten
Bei dir zuhause, bei mir zuhause
Ich hab dich seit Jahren nicht gesehen
Und jetzt gefällst du mir mehr, wie seltsam
Also Baby, sag mir, was du vorschlägst
Wenn du im Ranking auf Platz eins bist
Und wenn ich dich küsse (wenn ich dich küsse), wie dich das anmacht (dich anmacht)
Du willst, dass ich vorbeikomme (dass ich vorbeikomme) in deinem Zimmer

Sie raucht und der Rauch steigt ihr zu Kopf (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Sie sagt mir, nichts davon gehört dir, aber sie lässt mich ran (oh-oh, oh-oh, hmm)
Ich werd' dich gut behandeln, Baby, das versichere ich (versichere ich)
Du magst es sanft und hart gegen die Wand

Ich hatte Lust auf dich, i-i
Ich habe nicht widerstanden, i-i
Du folgst mir und ich folgte dir, i-i
Du hast dich an mich erinnert
Wir leisten uns angenehme Gesellschaft
Du hast die Geheimnisse, mit denen du mich um den Verstand bringst
Wie Britney ist sie eine "Femme Fatale"
Sie will mich kontrollieren, yeah

Wir haben vergangene Geschichten
Bei dir zuhause, bei mir zuhause
Ich hab dich seit Jahren nicht gesehen
Und jetzt gefällst du mir mehr, wie seltsam
Also Baby, sag mir, was du vorschlägst
Wenn du im Ranking auf Platz eins bist
Und wenn ich dich küsse (wenn ich dich küsse), wie dich das anmacht (dich anmacht)
Du willst, dass ich vorbeikomme (dass ich vorbeikomme) in deinem Zimmer

Oh, oh, oh, oh-oh-oh