Текст и перевод песни Gianluca - Felicidad Deshecha (feat. Pedro LaDroga)

Felicidad Deshecha (feat. Pedro LaDroga)

Toy volviendo a repetir viejos modales
Con el tiempo todos los ídolos se caen
En mi mente hay pensamientos que me acechan
Romeo está sangrando, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
La cama esta deshecha y no quiero levantarme
No me siento un kintsugi de oro, roto en todas partes
A veces yo me evaporo sin avisar antes
Por eso si te ignoro no deberías preocuparte
¿Y qué va a ser?
Nadie sabe si después esa nube que tengo encima va a volver
Entre el humo y el alcohol
No puedo entrar en razón
Quiero quemarlo todo
Todo se disolvió
Estoy volviendo a repetir viejos modales
Con el tiempo todos los ídolos se caen
En mi mente hay pensamientos que me asechan
Romeo está sangrando, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
No quiero estar en mi cuerpo
Pero no dejo de hablar
Cuando tomo otra mitad
Tengo nexus y tengo más
Me llama tetsuo, soy de hierro y metal
Ya no siento na'
Porque sabe lo que estoy pensando
A mí me tira desde el mismo bando
Cuando salgas deja la puerta abierta
Hace calor y me gusta el fresquito que entra
Tamo' en droga, en la ola más fuerte, la más fresca
Tamo' sad por dentro, más sad por fuera
En mi mente hay pensamientos que me acechan
Romeo está sangrando, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha

Shattered Happiness (feat. Pedro LaDroga)

I'm falling back into old habits
With time, all idols fall
Thoughts in my mind are haunting me
Romeo is bleeding, happiness shattered
Shattered, happiness shattered
Shattered, happiness shattered
Shattered, happiness shattered
Shattered, happiness shattered
The bed is a mess and I don't want to get up
I don't feel like a golden kintsugi, broken in every way
Sometimes I evaporate without warning
So if I ignore you, you shouldn't worry
And what's it gonna be?
Nobody knows if this cloud above me will return
Between the smoke and the alcohol
I can't think straight
I want to burn it all
Everything dissolved
I'm falling back into old habits
With time, all idols fall
Thoughts in my mind are haunting me
Romeo is bleeding, happiness shattered
Shattered, happiness shattered
Shattered, happiness shattered
Shattered, happiness shattered
Shattered, happiness shattered
I don't want to be in my body
But I can't stop talking
When I take another half
I have nexus and I have more
Call me Tetsuo, I'm iron and metal
I don't feel anything anymore
Because she knows what I'm thinking
She pulls me from the same side
When you leave, leave the door open
It's hot and I like the cool breeze that comes in
We're on drugs, on the strongest wave, the freshest
We're sad inside, even sadder outside
Thoughts in my mind are haunting me
Romeo is bleeding, happiness shattered
Shattered, happiness shattered
Shattered, happiness shattered
Shattered, happiness shattered
Shattered, happiness shattered