Las Vegas (Redfingers ‘Casino’ Remix) - Gianluca перевод на русский
Estoy
cansado
de
esperar
un
mensaje
que
no
llega
(que
no
llega)
Я
устал
ждать
сообщения,
которое
не
приходит
(которое
не
приходит)
Ah-ah,
apostando
todo
como
en
Las
Vegas
por
ti
А-а,
ставлю
всё,
как
в
Лас-Вегасе,
на
тебя
Tú
no
tienes
corazón,
oh-oh-oh
У
тебя
нет
сердца,
о-о-о
Ya
no
creo
en
el
amor,
oh-oh-oh
Я
больше
не
верю
в
любовь,
о-о-о
Tú
no
tienes
corazón,
oh-oh-oh
У
тебя
нет
сердца,
о-о-о
Ya
no
creo
en
el
amor,
oh-oh-oh
Я
больше
не
верю
в
любовь,
о-о-о
Heartbroken,
pero
en
mi
interior
no
hay
pena
Разбитое
сердце,
но
в
душе
моей
нет
печали
No
eres
la
misma
de
antes,
te
siento
ajena
Ты
не
та,
что
была
раньше,
чувствую
тебя
чужой
¿Dónde
están
los
días
que
me
diste?
Где
те
дни,
что
ты
мне
подарила?
Las
noches
que
pasamos,
todo
lo
que
hablamos,
¿dónde
están?
Ночи,
что
мы
провели
вместе,
всё,
о
чём
мы
говорили,
где
всё
это?
¿dónde?
где?
¿dónde?
где?
¿dónde?
где?
¿dónde?
где?
¿dónde?
где?
Apostando
todo
como
en
Las
Vegas
por
ti
Ставлю
всё,
как
в
Лас-Вегасе,
на
тебя
Aunque
pierda
ya
no
me
importa
Даже
если
проиграю,
мне
уже
всё
равно
Me
voy
a
arriesgar
porque
la
vida
es
corta
Я
рискну,
потому
что
жизнь
коротка
Tú
no
tienes
corazón,
oh-oh-oh
У
тебя
нет
сердца,
о-о-о
Ya
no
creo
en
el
amor,
oh-oh-oh
Я
больше
не
верю
в
любовь,
о-о-о
Qué
lindo
te
queda
el
pelo
(¿qué
hacemos?)
Как
красиво
лежат
твои
волосы
(что
нам
делать?)
Pero
no
eres
tú
la
que
veo
(¿qué
hacemos?)
Но
это
не
ты,
кого
я
вижу
(что
нам
делать?)
'Tamo
haciendo
el
mejor
esfuerzo
(¿y
ahora
qué
hacemos?)
Мы
делаем
всё
возможное
(и
что
теперь
делать?)
Por
no
mostrar
los
sentimientos
Чтобы
не
показывать
чувств
Y
si
por
esta
vez
vamos
a
caer
И
если
на
этот
раз
мы
упадем
Está
to'
claro
y
no
tenemos
na'
que
perder
Всё
ясно,
и
нам
нечего
терять
Na'
que
perder
Нечего
терять
Yo
estoy
cansado
de
esperar
un
mensaje
que
no
llega
Я
устал
ждать
сообщения,
которое
не
приходит
Ah-ah,
apostando
todo
como
en
Las
Vegas
por
ti
А-а,
ставлю
всё,
как
в
Лас-Вегасе,
на
тебя
Aunque
pierda
ya
no
me
importa
Даже
если
проиграю,
мне
уже
всё
равно
Me
voy
a
arriesgar
porque
la
vida
es
corta
Я
рискну,
потому
что
жизнь
коротка
Tú
no
tienes
corazón,
oh-oh-oh
У
тебя
нет
сердца,
о-о-о
Ya
no
creo
en
el
amor,
oh-oh-oh
Я
больше
не
верю
в
любовь,
о-о-о
Aunque
pierda
ya
no
me
importa
Даже
если
проиграю,
мне
уже
всё
равно
Me
voy
a
arriesgar
porque
la
vida
es
corta
Я
рискну,
потому
что
жизнь
коротка
Tú
no
tienes
corazón
У
тебя
нет
сердца
Ya
no
creo
en
el
amor,
oh-oh-oh
Я
больше
не
верю
в
любовь,
о-о-о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.