Текст и перевод песни Gianluca - MÁS
Quiero
sentir
la
muerte
Я
хочу
почувствовать
смерть
Quiero
sentir
la
muerte
Я
хочу
почувствовать
смерть
Cansada
e'
la
superficialidad
Мне
надоела
вся
эта
пустота
Tus
ojo'
dicen,
"Quiero
ve'
algo
má'"
Твои
глаза
говорят:
"Хочу
видеть
нечто
большее"
Ella
me
dice,
"Quiero
ve'
algo
má'"
Она
мне
говорит:
"Хочу
видеть
нечто
большее"
Si
esto
empieza
no
quiere
final
Если
это
начнётся,
будет
не
остановить
Te
pasa'
e'
mi
mente
corriendo
Ты
носишься
в
моей
голове
Lo'
día'
se
me
pasan
corriendo
Мои
дни
летят
мимо
Y
si
ella
siempre
quiere
má'
И
если
ей
всегда
будет
мало
Si
empieza
no
quiere
final
Если
начнётся,
будет
не
остановить
Pedaleando
por
la'
nube'
(uh)
Мчимся
на
облаках
(ух)
Tú
me
baja'
y
me
sube'
(me
sube',
me
sube')
Ты
опускаешь
меня
и
поднимаешь
(поднимаешь,
поднимаешь)
Lo'
dado'
están
tira'os
ya
(ya)
Кости
брошены
(да)
Esto
es
destino,
no
es
azar
Это
судьба,
а
не
случайность
Como
índica
me
sube'
Как
магнит,
ты
тянешь
меня
вверх
Me
hace'
querer
dejarlo
todo
por
ti
(todo
por
ti)
Заставляешь
меня
бросить
всё
ради
тебя
(всё
ради
тебя)
A
ver
si
no
lo
demuestro
(no
lo
demuestro)
Но
я
не
уверен,
что
смогу
это
доказать
(смогу
доказать)
Es
que
me
gusta
lo
nuestro
Мне
нравится
то,
что
происходит
между
нами
Tu
sonrisa
y
tu'
gesto'
Твою
улыбку
и
твои
жесты
Cansada
e'
la
superficialidad
Мне
надоела
вся
эта
пустота
Sus
ojo'
dicen,
"Quiero
ve'
algo
má'"
Твои
глаза
говорят:
"Хочу
видеть
нечто
большее"
Ella
me
dice,
"Quiero
ve'
algo
má'"
Она
мне
говорит:
"Хочу
видеть
нечто
большее"
Si
esto
empieza
no
quiere
final
Если
это
начнётся,
будет
не
остановить
Te
pasa'
en
mi
mente
corriendo
Ты
носишься
в
моей
голове
Los
días
se
me
pasan
corriendo
Мои
дни
летят
мимо
Y
si
ella
siempre
quiere
má'
И
если
ей
всегда
будет
мало
Si
empieza
no
quiere
final
(no
no
no
no
no),
yeah
Если
начнётся,
будет
не
остановить
(нет,
нет,
нет,
нет,
нет),
да
La
conexión
que
tenemo'
es
real
(uh)
У
нас
настоящая
связь
(ух)
Mejor
vamo'
a
apagar
el
celular
(apágalo)
Лучше
выключим
телефоны
(выключи
его)
Estamo'
en
maratón
especial
(uh)
У
нас
особый
марафон
(ух)
En
la
pieza
no
va
a
haber
final
Этому
не
будет
конца
в
этой
комнате
Ella
me
sutura
la'
herida'
(mmm)
Она
зашивает
мои
раны
(ммм)
Como
me
mira,
rompe
la
fila
(oh)
Когда
она
смотрит
на
меня,
выбивает
из
колеи
(оу)
Sabor
a
lima
(a
lima),
se
pone
encima
(encima)
Вкус
лайма
(лайма),
ложится
сверху
(сверху)
Ella
por
sí
sola
vale
má'
que
el
resto,
(oh)
Woh
oh
Она
одна
стоит
больше,
чем
остальные
(оу),
ух,
ух
Beso'
en
el
aeropuerto,
woh
oh
(oh)
Поцелуи
в
аэропорту,
ух,
ух
(оу)
A
ver
si
no
lo
demuestro,
woh
oh
(oh)
Но
я
не
уверен,
что
смогу
это
доказать,
ух,
ух
(оу)
Es
que
me
gusta
lo
nuestro
(oh
yeah),
yeah
Мне
нравится
то,
что
происходит
между
нами
(оу,
да),
да
Cansada
e'
la
superficialidad
(oh)
Мне
надоела
вся
эта
пустота
(оу)
Sus
ojo'
dicen,
"Quiero
ve'
algo
má'"
Твои
глаза
говорят:
"Хочу
видеть
нечто
большее"
Ella
me
dice,
"Quiero
ve'
algo
má'"
Она
мне
говорит:
"Хочу
видеть
нечто
большее"
Si
esto
empieza
no
quiere
final
(ah)
Если
это
начнётся,
будет
не
остановить
(ах)
Te
pasa'
en
mi
mente
corriendo
(corriendo)
Ты
носишься
в
моей
голове
(носишься)
Los
días
se
me
pasan
corriendo
Мои
дни
летят
мимо
Y
si
ella
siempre
quiere
má'
И
если
ей
всегда
будет
мало
Si
empieza
no
quiere
final
Если
начнётся,
будет
не
остановить
Los
día'
pasan
(los
día'
pasan)
Дни
проходят
(дни
проходят)
G-Love
2,
ooh
G-Love
2,
ух
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gianluca Abarza, Hector Gutiérrez, Nicolás Jaña
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.