Redemption - Gianluca перевод на немецкий

Redemption

(Uh-oah-oh)
(Oh, uh, hey)

¿Por qué diría que quiere volver si no quiere volver?
A vece′ pienso que la solución es volver a nacer
Pensando erróneamente que una mujer va a salvarme
Le he dado el poder para destrozarme
Y me perdí
Buscando el camino para reencontrarte
Y si perdí es porque estoy haciéndolo como lo hacía antes
Dame tiempo para poder buscar

El perdón está en camino si es que vo'a pensar
El perdón está en camino, ya no quiero amarte
No, no
¿Sabes qué? No quiero escuchar a nadie má′
No besaría a nadie má'
Ahora no sé si tú estás con otro, no quiero que vea a nadie má'
Me gustaría tenerte acá, no quiero hacerlo con nadie má′

Eso era lo que pensábamo′, nos conocemo' de hace año′
Ya mucho tiempo coqueteando, el contexto era distinto
Echo de meno' que me extrañe
Pero yo sé que ya no hay nada má-á′

Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah
El perdón está en camino, ya no vo'a pensar
Oh-yeah, oh-yeah
El perdón está en camino, ya no vo′a pensarte

Oh-yeah, oh-yeah
El perdón está en tu mente si es que piensas en mí
Y si me perdí, dame tiempo por favor
Para volver a encontrarme
Te mentí, tenía miedo de deshacer
Si te mentí, eh-eh, lo que habíamo' logrado hacer
Sabías que no quería que nos viera más nadie
Yo sé que tú eres distinta a otras
Tu color de piel, tus ojo' no engañan
Y ahora no quiere nada de mí

Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah
El perdón está en tu mente si es que piensa
No pienses en mí, no pienso má′ en ti
Ya no quiero más si es que vienes y te vas
Mejor quédate fuera de mí
Fuera de mí, eh

Erlösung

(Uh-oah-oh)
(Oh, uh, hey)

Warum würdest du sagen, dass du zurückkommen willst, wenn du nicht zurückkommen willst?
Manchmal denke ich, die Lösung ist, wiedergeboren zu werden
Fälschlicherweise denkend, dass eine Frau mich retten wird
Ich habe dir die Macht gegeben, mich zu zerstören
Und ich habe mich verloren
Suchend nach dem Weg, dich wiederzufinden
Und wenn ich verloren habe, dann weil ich es so mache, wie ich es früher gemacht habe
Gib mir Zeit, um suchen zu können

Die Vergebung ist auf dem Weg, wenn ich denn nachdenken werde
Die Vergebung ist auf dem Weg, ich will dich nicht mehr lieben
Nein, nein
Weißt du was? Ich will niemand anderen mehr hören
Ich würde niemand anderen mehr küssen
Jetzt weiß ich nicht, ob du bei einem anderen bist, ich will nicht, dass du jemand anderen siehst
Ich hätte dich gern hier, ich will es mit niemand anderem mehr tun

Das war, was wir dachten, wir kennen uns seit Jahren
Schon lange am Flirten, der Kontext war anders
Ich vermisse es, dass du mich vermisst
Aber ich weiß, dass da nichts mehr ist

Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah
Die Vergebung ist auf dem Weg, ich werde nicht mehr nachdenken
Oh-yeah, oh-yeah
Die Vergebung ist auf dem Weg, ich werde nicht mehr an dich denken

Oh-yeah, oh-yeah
Die Vergebung ist in deinem Kopf, wenn du an mich denkst
Und wenn ich mich verloren habe, gib mir bitte Zeit
Um mich wiederzufinden
Ich habe dich angelogen, ich hatte Angst, zunichte zu machen
Wenn ich dich angelogen habe, eh-eh, was wir geschafft hatten zu erreichen
Du wusstest, dass ich nicht wollte, dass uns jemand anderes sieht
Ich weiß, dass du anders bist als andere
Deine Hautfarbe, deine Augen täuschen nicht
Und jetzt willst du nichts mehr von mir

Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah
Die Vergebung ist in deinem Kopf, wenn du nachdenkst
Denk nicht an mich, ich denke nicht mehr an dich
Ich will nicht mehr, wenn du kommst und gehst
Bleib besser fern von mir
Fern von mir, eh