Текст и перевод песни Gianluca - VACÍO

VACÍO

El frío siempre trae la verdad
Y lo puedo ver directo en tu mirada
Puedes actuar de forma superficial
Pero tus ojos hablan y tú no dice′ nada
Y es que

Los hombres sí podemo' llorar
No conozco a ningún superman
Espero el frío y trataré de estar
Conectado con quien soy en realidad

Y si me caigo al vacío solo déjame ir, déjame ir
Tengo que encontrar algo que perdí (Perdí, oh-ah)
Hay momento′ que no quiero salir (Salir, no, no, no)
Si caigo al vacío solo déjame ir, déjame ir (Yah)

Crecimo' con promesa 'e ser felice
Problema′ mientra′ entra' en edad, días grise
Es peor que el blanco y negro, no lo puede′ definir
Solo déjalo salir

La noche cae y nada cambia por aquí
Con qué facilidad paso de triste a feli
Me vas a ver reír, me voy a derretir
Y es que

Los hombres sí podemo' llorar (Mmm)
No conozco a ningún Superman
Espero el frío y trataré de estar
Conectado con quien soy en realidad

Y si me caigo al vacío solo déjame ir, déjame ir
Tengo que encontrar algo que perdí (Perdí, oh-ah)
Hay momento′ que no quiero salir (Salir, no, no, no)
Si caigo al vacío solo déjame ir, déjame ir

Caigo al vacío, -cío (Déjame ir)
Caigo al vacío, -cío (Déjame ir)
Si caigo al vacío, -cío, -cío, -cío
Si caigo al vacío, -cío, -cío, -cío

Si caigo al vacío, -cío (Mmm)
Si caigo al vacío, -cío (Ah)
Si caigo al vacío, -cío
Caigo al vacío, -cío, -cío, -cío

VIDE

Le froid amène toujours la vérité
Et je peux la voir directement dans tes yeux
Tu peux agir superficiellement
Mais tes yeux parlent et tu ne dis rien
Et c'est que

Les hommes peuvent pleurer
Je ne connais aucun Superman
J'attends le froid et j'essaierai d'être
Connecté à qui je suis vraiment

Et si je tombe dans le vide, laisse-moi aller, laisse-moi aller
Je dois trouver quelque chose que j'ai perdu (Perdu, oh-ah)
Il y a des moments où je ne veux pas sortir (Sortir, non, non, non)
Si je tombe dans le vide, laisse-moi aller, laisse-moi aller (Yah)

Nous avons grandi avec la promesse d'être heureux
Les problèmes entrent en âge, jours gris
C'est pire que le noir et blanc, on ne peut pas le définir
Laisse-le sortir

La nuit tombe et rien ne change par ici
Avec quelle facilité je passe de triste à heureux
Tu vas me voir rire, je vais fondre
Et c'est que

Les hommes peuvent pleurer (Mmm)
Je ne connais aucun Superman
J'attends le froid et j'essaierai d'être
Connecté à qui je suis vraiment

Et si je tombe dans le vide, laisse-moi aller, laisse-moi aller
Je dois trouver quelque chose que j'ai perdu (Perdu, oh-ah)
Il y a des moments où je ne veux pas sortir (Sortir, non, non, non)
Si je tombe dans le vide, laisse-moi aller, laisse-moi aller

Je tombe dans le vide, -cío (Laisse-moi aller)
Je tombe dans le vide, -cío (Laisse-moi aller)
Si je tombe dans le vide, -cío, -cío, -cío
Si je tombe dans le vide, -cío, -cío, -cío

Si je tombe dans le vide, -cío (Mmm)
Si je tombe dans le vide, -cío (Ah)
Si je tombe dans le vide, -cío
Je tombe dans le vide, -cío, -cío, -cío