Gianluca - invierno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gianluca - invierno




invierno
Зима
No quiero hacerte daño, oh, no
Я не хочу причинять тебе боль, о, нет,
No vamo′ a ser extraños, oh,
Мы не будем чужими, о, да,
No puedes salvarme así
Ты не можешь спасти меня таким образом,
Vuelves a agitarme aquí
Ты снова волнуешь меня здесь.
Se siente como invierno en pleno verano
Посреди лета ощущается зима,
Si intento acercarme solo va a alejarme
Если я попытаюсь приблизиться, ты только оттолкнешься,
La pena diluyéndose en el alcohol
Печаль растворяется в алкоголе,
Mientras veo como se apaga el sol
Пока я наблюдаю, как гаснет солнце.
Se hace de noche otra vez
Снова наступает ночь,
Qué fugaces se pasen los meses
Как быстро пролетают месяцы,
El infierno aparece de nuevo
Ад снова появляется,
Me dejo envolver por las llamas del fuego
Я позволяю пламени огня поглотить меня.
A ver si pasa algo cuando me quemo
Посмотрим, что произойдет, когда я сгорю,
O si vuelvo a caer en tu veneno
Или если я снова попаду под твой яд,
Te fuiste, me cortaste los frenos
Ты ушла, ты перерезала мне тормоза,
Voy preparándome pa mi entierro
Я готовлюсь к своим похоронам.
¿Y si mañana muero estarías ahí?
А если я умру завтра, ты будешь рядом?
Sigo con reminiscencias de ti
У меня остались от тебя воспоминания,
Buscando en otras lo que me dabas
Я ищу в других то, что ты мне давала,
Lo que empieza siempre acaba
Все, что начинается, всегда заканчивается.
Se siente como invierno en pleno verano
Посреди лета ощущается зима,
Si intento acercarme solo va a alejarme
Если я попытаюсь приблизиться, ты только оттолкнешься,
La pena diluyéndose en el alcohol
Печаль растворяется в алкоголе,
Mientras veo como se apaga el sol
Пока я наблюдаю, как гаснет солнце.
Se siente como invierno en pleno verano
Посреди лета ощущается зима,
Si intento acercarme solo va a alejarme
Если я попытаюсь приблизиться, ты только оттолкнешься,
La pena diluyéndose en el alcohol
Печаль растворяется в алкоголе,
Mientras veo como se apaga el sol
Пока я наблюдаю, как гаснет солнце.





Авторы: Gianluca Abarza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.