Gianluca - me quieres? - перевод текста песни на русский

me quieres? - Gianlucaперевод на русский




me quieres?
Ты меня хочешь?
Rara como las prendas que usa
Странная, как одежда, что носит,
Quiere que yo le saque la blusa (la blusa)
Хочет, чтобы я снял с неё блузку (блузку),
De mis canciones es la musa
Моих песен она муза,
Versátil, única en su especie
Разносторонняя, единственная в своём роде,
Me dice 1313 (única)
Пишет мне 1313 (единственная).
Me manda memes
Шлёт мне мемы,
Me tiene enganchao hace meses (ey)
Держит меня на крючке уже месяцы (эй),
A ver, dime, cuándo apareces
Ну же, скажи, когда появишься,
Me quiere mucho, poquito o nada (dime la verdad)
Любит меня сильно, чуть-чуть или совсем нет (скажи правду),
Ah, ah, ah
А, а, а.
A que no te atreves
Спорим, ты не осмелишься
A bailar conmigo
Потанцевать со мной
Y decirle a él que somos más que amigos
И сказать ему, что мы больше, чем друзья.
No es necesario
Не нужно,
Lo nuestro es un secreto, cierra el caso sin sumario
Наше секрет, закрой дело без суда,
A su lado el cielo se pone morado (morado)
Рядом с ней небо становится лиловым (лиловым),
Enamorado me quiere tener (me quiere tener)
Влюблённым хочет меня видеть (хочет меня видеть),
Que a sus pies yo vaya a caer (a caer)
Чтобы к её ногам я упал (упал),
Q sea su simp, ella mi baby girl
Чтобы я был её поклонником, а она моей малышкой,
Mi baby boo
Моей крошкой.
Yo le llego a donde sea que estés
Я доберусь до тебя, где бы ты ни была,
Siri dame la luz
Siri, дай мне свет,
Tamo suelto en el estudio
Мы свободны в студии,
Y sin interludio
И без интерлюдии,
Smoke break, 2021 (eh-eh)
Перекур, 2021 (э-э).
Humo, humo, humo, humo, humo
Дым, дым, дым, дым, дым,
Antes del desayuno
Перед завтраком,
Humo, humo, humo, humo, humo
Дым, дым, дым, дым, дым,
Antes del desayuno
Перед завтраком.
Rara como las prendas que usa
Странная, как одежда, что носит,
Quiere que yo le saque la blusa (la blusa)
Хочет, чтобы я снял с неё блузку (блузку),
De mis canciones es la musa
Моих песен она муза,
Versátil, única en su especie
Разносторонняя, единственная в своём роде,
Me dice 1313
Пишет мне 1313.
Me manda memes
Шлёт мне мемы,
Me tiene enganchao hace meses (ey)
Держит меня на крючке уже месяцы (эй),
A ver, dime, cuándo apareces
Ну же, скажи, когда появишься,
Me quiere mucho, poquito o nada (dime la verdad)
Любит меня сильно, чуть-чуть или совсем нет (скажи правду),
Ah, ah, ah
А, а, а.
Anda flow Kylie Jenner
С флоу, как у Кайли Дженнер,
Y me pidió que la llene
И попросила меня её наполнить,
Quiere que entrenemos juntos
Хочет, чтобы мы тренировались вместе,
Twice, twice, me tiene como Dumbo
Дважды, дважды, держит меня, как Дамбо.
El piso me mueve sin rumbo
Пол уходит из-под ног,
Sin ti se me acaba el mundo
Без тебя мой мир рушится,
Romántico, dramático y eso te encanta
Романтичный, драматичный, и это тебе нравится,
Sabe que yo solo quiero fumar de ese gas
Знает, что я только и хочу курить этот газ.
Humo, humo, humo, humo, humo, humo
Дым, дым, дым, дым, дым, дым,
Antes del desayuno
Перед завтраком,
Humo, humo, humo, humo, humo
Дым, дым, дым, дым, дым,
Antes del desayuno
Перед завтраком.
Rara como las prendas que usa
Странная, как одежда, что носит,
Quiere que yo le saque la blusa (la blusa)
Хочет, чтобы я снял с неё блузку (блузку),
De mis canciones es la musa
Моих песен она муза,
Versátil, única en su especie
Разносторонняя, единственная в своём роде,
Me dice 1313 (única)
Пишет мне 1313 (единственная).
Me manda memes
Шлёт мне мемы,
Me tiene enganchao hace meses (ey)
Держит меня на крючке уже месяцы (эй),
A ver, dime, cuándo apareces
Ну же, скажи, когда появишься,
Me quiere mucho, poquito o nada (dime la verdad)
Любит меня сильно, чуть-чуть или совсем нет (скажи правду),
Ah, ah, ah
А, а, а.





Авторы: Pablo Jose Stipicic Vial, Gianluca Abarza, Joaquin Saavedra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.