Текст и перевод песни Gianmarco - Tengo El Alma Perdida
Tengo El Alma Perdida
J'ai l'âme perdue
Quiero
mirarte
despertar
cuando
amanezca
y
despejar
misndudas
en
tus
manos,
reconocer
que
existen
los
milagros
cuando
te
acercas
a
mi.
Je
veux
te
regarder
te
réveiller
au
petit
matin
et
dissiper
mes
doutes
entre
tes
mains,
reconnaître
que
les
miracles
existent
quand
tu
t'approches
de
moi.
Quiero
acompañarte
cada
vez
que
no
me
puedas
ver,
que
no
me
puedas
ver.
Quiero
responder
a
todas
las
preguntas
que
quieras
hacer,
no
tengo
nada
que
esconder.
Je
veux
t'accompagner
chaque
fois
que
tu
ne
peux
pas
me
voir,
que
tu
ne
peux
pas
me
voir.
Je
veux
répondre
à
toutes
les
questions
que
tu
veux
me
poser,
je
n'ai
rien
à
cacher.
Tengo
el
almar
perdida,
perdida,
perdida
J'ai
l'âme
perdue,
perdue,
perdue
Perdida
por
la
magia
de
tus
labios
al
besar
Perdue
par
la
magie
de
tes
lèvres
quand
tu
embrasses
Tengo
el
almar
perdida,
perdida,
perdida
J'ai
l'âme
perdue,
perdue,
perdue
Porque
me
das
motivos
para
volver
a
empezar.
Parce
que
tu
me
donnes
des
raisons
de
recommencer.
Tu
sabes
que
el
silencio
se
puede
adivinar,
los
puntos
suspensivos
que
en
las
frases,
solemos
dibujar.
Tu
sais
que
le
silence
peut
être
deviné,
les
points
de
suspension
que
nous
traçons
souvent
dans
les
phrases.
Quiero
quererte
de
los
pies
a
la
cabeza,
contar
cada
lunar
que
hay
en
tu
espalda,
hablarnos
y
después
perder
la
calma
sin
buscar
explicación,
quiero
ser
el
puente
entres
tus
sueños
y
la
realidad,
oh
la
realidad.
Disipar
las
dudas
que
la
vida
suele
proponer,
ya
te
lo
dije
ayer.
Je
veux
t'aimer
de
la
tête
aux
pieds,
compter
chaque
grain
de
beauté
sur
ton
dos,
nous
parler
et
ensuite
perdre
notre
calme
sans
chercher
d'explication,
je
veux
être
le
pont
entre
tes
rêves
et
la
réalité,
oh
la
réalité.
Dissiper
les
doutes
que
la
vie
propose
souvent,
je
te
l'ai
déjà
dit
hier.
Tengo
el
almar
perdida,
perdida,
perdida
J'ai
l'âme
perdue,
perdue,
perdue
Perdida
por
la
magia
de
tus
labios
al
besar
Perdue
par
la
magie
de
tes
lèvres
quand
tu
embrasses
Tengo
el
almar
perdida,
perdida,
perdida
J'ai
l'âme
perdue,
perdue,
perdue
Porque
me
das
motivos
para
volver
a
empezar.
Parce
que
tu
me
donnes
des
raisons
de
recommencer.
Tu
sabes
que
el
silencio
se
puede
adivinar,
los
puntos
suspensivos
que
en
las
frases,
solemos
dibujar.
Tu
sais
que
le
silence
peut
être
deviné,
les
points
de
suspension
que
nous
traçons
souvent
dans
les
phrases.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GIANMARCO ZIGNAGO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.