3/4 - Gianmaria Testa перевод на немецкий

3/4

Volevo tenere per te
La luna del pomeriggio
Volevo tenerla per te
Perché è sola
Com'è solo il coraggio

Volevo tenere per te
La luce di quando fa giorno
E volevo che fosse per te
Anche l'attesa che diventa ritorno

E volevo tenere per te
La più vera di tutte le rose
Volevo tenerla per te
Come tutte le cose
Come tutte le cose

Volevo tenere per te
Una sola di tante stagioni
Ma volevo che fosse per te
Per te sola e tutti gli altri di fuori

E volevo che fosse per te
Anche l'ultimo fiato sospeso
Volevo tenerlo per te
Questo fuoco che è acceso
Questo fuoco che è acceso

Volevo tenere per te
La luna del pomeriggio
Volevo tenerla per te
Perché è sola
Com'è solo il coraggio

E volevo tenere per te
La più vera fra tutte le rose
Volevo tenerla per te
Come tutte le cose

Come tutte le cose
Come tutte le cose

3/4

Ich wollte für dich aufheben
Den Mond des Nachmittags
Ich wollte ihn für dich aufheben
Weil er allein ist
So wie der Mut allein ist

Ich wollte für dich aufheben
Das Licht, wenn es Tag wird
Und ich wollte, dass es für dich ist
Auch das Warten, das zur Rückkehr wird

Und ich wollte für dich aufheben
Die wahrste aller Rosen
Ich wollte sie für dich aufheben
Wie alle Dinge
Wie alle Dinge

Ich wollte für dich aufheben
Eine einzige von vielen Jahreszeiten
Aber ich wollte, dass sie für dich ist
Für dich allein, und alle anderen draußen

Und ich wollte, dass es für dich ist
Auch der letzte angehaltene Atemzug
Ich wollte ihn für dich aufheben
Dieses Feuer, das brennt
Dieses Feuer, das brennt

Ich wollte für dich aufheben
Den Mond des Nachmittags
Ich wollte ihn für dich aufheben
Weil er allein ist
So wie der Mut allein ist

Und ich wollte für dich aufheben
Die wahrste von allen Rosen
Ich wollte sie für dich aufheben
Wie alle Dinge

Wie alle Dinge
Wie alle Dinge