Текст и перевод песни Gianmaria Testa - Alichino

Alichino

Non sono il re dei saltimbanchi
Vengo dal buio più lontano
Dei vostri sogni malsognati
Sono Gran Maestro e Ciambellano
E porto una maschera sottile
Più nera della pece del peccato
E porto dagli inferi la voce
Dello spergiuro e del dannato
A chi mi crede malandrino
Facile allo scherzo e allo sghignazzo
Io faccio uno sgambetto senza inchino
Che di risate mi son rotto il cazzo
A chi mi crede malandrino
Facile allo scherzo e allo sghignazzo
Io faccio uno sgambetto senza inchino
Che di risate mi son rotto il cazzo

Io sono l′Alichin dei Malebranche
Già della quinta bolgia i punitori
Con Rubicante e l'orrido Cagnazzo
Teniamo giù la testa ai barattieri
La testa gli teniamo nel catrame
Bollente sia di fiamme che vergogna
A chi ha frodato gli altri per potere
A chi ha rubato senza aver bisogna
E non mi chiamate servitore
Che non sono al soldo di nessuno
Da dove vengo io non c′è padrone
E chi fa il padreterno vaffanculo
E non mi chiamate servitore
Che non sono al soldo di nessuno
Da dove vengo io non c'è padrone
E chi fa il padreterno vaffanculo
E chi fa il padreterno vaffanculo
E chi fa il padreterno vaffanculo

Alichino

I'm not the king of clowns
I come from the darkest of places
Of your nightmares
I am the Grand Master and Chamberlain
And I wear a thin mask
Blacker than the pitch of sin
And I bring from Hell the voice
Of the perjurer and the damned
To those who believe me a rogue
Apt at jest and laughter
I'll trip you up without a bow
Because I'm sick and tired of your laughter
To those who believe me a rogue
Apt at jest and laughter
I'll trip you up without a bow
Because I'm sick and tired of your laughter

I am Alichino of the Malebranche
Already the torturers of the fifth ditch
With Rubicante and the horrid Cagnazzo
We keep the grafters' heads down
We keep them in boiling pitch
Both with flames and shame
To those who have defrauded others to gain power
To those who have stolen without need
And do not call me a servant
For I am not in anyone's pay
Where I come from there is no master
And he who plays at being God goes to hell
And do not call me a servant
For I am not in anyone's pay
Where I come from there is no master
And he who plays at being God goes to hell
And he who plays at being God goes to hell
And he who plays at being God goes to hell