Текст и перевод песни Gianmaria Testa - Petite Reine
Un
toréador
dans
l'arène
A
bullfighter
in
the
ring
C'est
ça
l'amour
petite
reine
That's
what
love
is,
my
little
queen
Un
taureau
dans
le
ventre
A
bull
in
the
belly
Et
le
sourire
aux
lèvres
And
a
smile
on
the
lips
Des
paillettes
et
du
sang
Glitter
and
blood
Joli
rêve
Beautiful
dream
Un
toréador
dans
l'arène
A
bullfighter
in
the
ring
Viens
je
t'emmène
petite
reine
Come,
I'll
take
you
away,
my
little
queen
Sous
les
hourras
Amidst
the
cheers
Et
les
crachats
de
la
foule
And
the
spitting
of
the
crowd
Loin
d'ici
dans
des
pays
Far
away
in
distant
lands
Extrêmes
Extreme
La
vie
c'est
bien
court
Life
is
short
Quand
on
court
après
l'amour
When
you
run
after
love
Ai-je
assez
serré
I
wonder
if
I
held
Le
bonheur
contre
mon
cur
Happiness
close
enough
to
my
heart
T'ai-je
assez
serrée
If
I
held
you
Dans
mes
bras
Close
enough
in
my
arms
La
mort
c'est
bizarre
Death
is
strange
Vous
prend
par
hasard
It
takes
you
by
surprise
L'orchestre
s'est
tu
The
orchestra
has
fallen
silent
L'arène
est
déçue
The
arena
is
disappointed
Je
suis
heureux
I
am
happy
Perdu
dans
tes
yeux
Lost
in
your
eyes
Piccola
Regina
Little
Queen
Un
toreador
nell'arena
A
bullfighter
in
the
ring
Questo
é
l'amore
piccola
regina
That's
what
love
is,
my
little
queen
Un
toreador
nell'arena
A
bullfighter
in
the
ring
E
un
toro
nella
pancia
And
a
bull
in
the
belly
Lustrini
e
sangue
Glitter
and
blood
Insolito
sogno
An
unusual
dream
Un
toreador
nell'arena
A
bullfighter
in
the
ring
Vieni,
ti
porto
piccola
regina
Come,
I'll
take
you
away,
my
little
queen
Sopra
gli
hurrà
e
gli
sputi
Above
the
cheers
and
the
spitting
Della
gente
Of
the
people
Lontano
da
qui
Far
away
from
here
Nei
paesi
estremi
In
extreme
lands
E'
così
corta
la
vita
Life
is
so
short
Per
chi
corre
dietro
un
amore
For
those
who
run
after
love
Chissà
se
ho
stretto
abbastanza
forte
I
wonder
if
I
held
tight
enough
La
fortuna
al
cuore
Fortune
to
my
heart
Se
ti
ho
stretta
abbastanza
If
I
held
you
tight
enough
Fra
le
mie
braccia
In
my
arms
La
morte,
é
strano
Death
is
strange
Arriva
per
caso
It
comes
unexpectedly
L'orchestra
é
ormai
muta
The
orchestra
is
now
silent
L'arena
é
delusa
The
arena
is
disappointed
Io
sono
contento
I
am
content
Perduto
nei
tuoi
occhi
Lost
in
your
eyes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.