Текст и перевод песни Gianmaria Testa - Tela Di Ragno

Tela Di Ragno

Sono una tela di ragno sospesa
Sono l'acqua che stagna marcita
Sono la crosta di sangue che piaga una vecchia ferita
Sono una mosca che sporca il bicchiere
Sono la brace che sporca il cuscino
Sono una sveglia che suona sbagliata di primo mattino
ESono un cane che abbaia di notte
Sono vernice che macchia il vestito
Sono un treno arrivato in ritardo che tutto è finito
E sono rogna patema imbarazzo
Sono un grumo di sale nei denti
Sono la chiave lasciata in ufficio che ha chiuso i battenti
Sono corrente che manca d'inverno
Sono ruota finita in un fosso
Sono quello che tende la mano al semaforo rosso
Sono tempesta sul grano maturo
Sono singhiozzo che viene e non passa
Sono l'anello prezioso perduto nell'acqua più bassa
Sono un martello sul dito e sul muro
Sono una lettera che non arriva
Sono l'inutile cosa buttata che adesso serviva
Sono la coda nel posto sbagliato, gatto nero sull'itinerario,
Coincidenza perduta partita da un altro binario
Sono la mano sudata che stringe
Sono zucchero al posto del sale
Sono l'amante tenuta segreta che chiama a Natale
ESono sabbia che punge nel letto, scarafaggio che ti sale addosso
Sono quello che tende la mano al semaforo rosso
Sono polvere nell'ingranaggio
Sono il rovescio che non ha medaglia
Sono l'ago trovato con un piede in un mucchio di paglia
Sono biglietto vincente perduto
Sono il rubinetto che cola una goccia
Sono saliva sputata che arriva e offende la faccia
Sono la porta che batte sul naso
Sono rifiuto da chi non ti aspetta
Sono vergogna privata finita alla gogna di tutti
Sono la mano sinistra del caso
Sono silenzio che gela un saluto
Sono soccorso che arriva correndo ma a tempo scaduto
Sono la beffa che intossica il danno
Sono la cosa che voglio e non posso
Sono quello che tende la mano al semaforo rosso
Sono la beffa che intossica il danno
Sono la cosa che voglio e non posso
Sono quello che tende la mano al semaforo rosso

Паутина

Я - паутина, висящая в воздухе,
Я - вода, застоявшаяся и гнилая,
Я - струп засохшей крови, покрывающий старую рану,
Я - муха, пачкающая стакан,
Я - зола, пачкающая подушку,
Я - будильник, звонящий не вовремя ранним утром,
Я - собака, лающая по ночам,
Я - краска, пачкающая одежду,
Я - поезд, пришедший с опозданием, когда все уже кончено,
Я - досада, тревога, смущение,
Я - комочек соли на зубах,
Я - ключ, оставленный в офисе, который уже закрыт,
Я - электричество, пропавшее зимой,
Я - колесо, попавшее в канаву,
Я - тот, кто просит милостыню у светофора на красный свет,
Я - гроза над созревшими полями пшеницы,
Я - икота, которая не проходит,
Я - драгоценное кольцо, потерянное в самой мелкой луже,
Я - молоток, ударивший по пальцу и по стене,
Я - письмо, которое так и не дошло,
Я - ненужная вещь, которая теперь понадобилась,
Я - очередь не в том месте, черная кошка на дороге,
Совпадение, упущенное, поезд ушел с другого пути,
Я - потная рука, которая жмет твою,
Я - сахар вместо соли,
Я - тайная любовница, которая звонит в Рождество,
Я - песок в постели, таракан, который ползает по тебе,
Я - тот, кто просит милостыню у светофора на красный свет,
Я - пыль в механизме,
Я - оборотная сторона без медали,
Я - игла, найденная в стоге сена,
Я - выигрышный билет, который потерялся,
Я - кран, из которого капает вода,
Я - плевок, который летит в лицо,
Я - дверь, которая ударяет по носу,
Я - тот, кого не ждут,
Я - позор, выставленный на всеобщее обозрение,
Я - левая рука судьбы,
Я - тишина, которая замораживает приветствие,
Я - помощь, которая приходит слишком поздно,
Я - насмешка, которая отравляет горе,
Я - то, что я хочу, но не могу иметь,
Я - тот, кто просит милостыню у светофора на красный свет,
Я - насмешка, которая отравляет горе,
Я - то, что я хочу, но не могу иметь,
Я - тот, кто просит милостыню у светофора на красный свет,