Текст и перевод песни Gianmaria Testa - Una barca scura

Una barca scura

In fondo al mare
Canta una sirena
Tutta la notte canta
E canta piano
Per chi la vuol sentir
Si sente appena

In fondo al mare
Canta una sirena
E in mezzo al mare va
Una barca scura
Che ha perso il vento perso
Dalla sua vela
E chi la sta a aspettar
L'aspetta ancora

In mezzo al mare va
Una barca scura

In fondo al mare
In fondo al mar profondo
Ci lascio il canto mio
Che non consola
Per chi è partito
E si è perduto al mondo
In fondo al mare
In fondo al mare
In fondo

Тёмная лодка

На дне морском
Поёт сирена,
Всю ночь поёт она,
И тихо поёт,
Для тех, кто хочет слышать,
Её едва слышно.

На дне морском
Поёт сирена,
А в море плывёт
Тёмная лодка,
Потерявшая ветер,
Упавший с её паруса,
И та, что её ждёт,
Всё ещё ждёт её.

В море плывёт
Тёмная лодка.

На дне морском,
На самом дне морском,
Я оставляю свою песню,
Которая не утешит
Тех, кто ушёл
И потерялся в мире.
На дне морском,
На дне морском,
На дне...