Текст и перевод песни Gianna Nannini feat. Francesco De Gregori - Diamante (feat. Francesco De Gregori)

Diamante (feat. Francesco De Gregori)

Respirerò l'odore dei granai
E pace per chi ci sarà e per i fornai
Pioggia sarò e pioggia tu sarai
I miei occhi si chiariranno e fioriranno i nevai

Impareremo a camminare
Per mano insieme a camminare
Domenica

Aspetterò che aprano i vinai
Più forte ti sentirò e tu più forte sarai
Nuove distanze ci riavvicineranno
Dal fondo dei tuoi occhi, diamante
I nostri occhi vedranno

Passare insieme soldati e spose
Ballare piano in controluce
Moltiplicare la nostra voce
Per mano insieme soldati e spose
Domenica, domenica

Passare insieme soldati e spose
Ballare piano in controluce
Moltiplicare la nostra voce
Passare in pace soldati e spose
Domenica, domenica

Бриллиант (при участии Франческо Де Грегори)

Я буду вдыхать запах зернохранилищ,
И покой тем, кто будет рядом, и пекарям.
Я стану дождем, и ты станешь дождем.
Мои глаза прояснятся, и снега зацветут.

Мы научимся ходить,
Держась за руки, идти вместе,
В воскресенье.

Я буду ждать, когда откроются виноделы,
Сильнее буду чувствовать тебя, и ты станешь сильнее.
Новые расстояния снова сблизят нас.
Из глубины твоих глаз, бриллиант.
Наши глаза увидят,

Как проходят мимо солдаты и невесты,
Медленно танцуя в контровом свете,
Умножая наши голоса.
Держась за руки, солдаты и невесты.
В воскресенье, в воскресенье.

Проходить мимо солдат и невест,
Танцевать медленно в контровом свете,
Умножать наши голоса.
Проходить с миром солдаты и невесты.
В воскресенье, в воскресенье.