Dedicato - Gianna Nannini перевод на русский

Dedicato

Ai suonatori un po' sballati
Ai balordi come me
A chi non sono mai piaciuta
A chi non ho incontrato, chissà mai perché

Ai dimenticati
Ai playboy finiti
E anche per me

A chi si guarda nello specchio
E da tempo non si vede più
A chi non ha uno specchio
E comunque non per questo non ce la fa più

A chi ha lavorato
A chi è stato troppo solo
E va sempre più giù

Eh
Dedicato all'Italia
E a chi l'ha vista sulla strada
Noi abbiamo quel che abbiamo

A chi ha cercato la maniera
E non l'ha trovata mai
Alla faccia che ho stasera
Dedicato a chi ha paura e a chi sta nei guai

Dedicato ai cattivi
Che poi così cattivi non sono mai

Per chi ti vuole una volta sola
E poi non ti cerca più
Dedicato a chi capisce quando il gioco finisce
E non si butta giù

Ai miei pensieri
A come ero ieri
E anche per me

Stringimi forte, che arriva la notte
Stringimi forte, più forte che puoi
Stringimi forte, che arriva la notte
Stringimi, stringimi

Che questo schifo di canzone non può mica finire qui
Manca giusto un'emozione
Dedicato all'amore
Lascia che sia così

Ai miei pensieri
A come ero ieri
E anche per me

Ai miei pensieri
A come ero ieri
E anche per te

Dedicato all'Italia
Ecco la notte che arriva
Invitami a ballare

Dedicato all'amore
Dedicato all'amore, all'amore, all'amore
All'amore, all'amore, all'amore, all'amore
All'amore

Посвящается

Музыкантам немного не в себе
Таким чудакам, как я
Тем, кому я никогда не нравилась
Тем, кого я не встретила, кто знает почему

Забытым
Бывшим плейбоям
И также для меня

Тем, кто смотрится в зеркало
И давно себя уже не видит
Тем, у кого нет зеркала
И кто все равно из-за этого не сдается

Тем, кто работал
Тем, кто был слишком одинок
И катится все ниже

Эх
Посвящается Италии
И тем, кто встретил её на улице
У нас есть то, что есть

Тем, кто искал способ
И так и не нашел его
Моему лицу сегодня вечером
Посвящается тем, кто боится, и тем, кто в беде

Посвящается плохим
Которые на самом деле не такие уж и плохие

Тем, кто хочет тебя лишь раз
А потом больше не ищет
Посвящается тем, кто понимает, когда игра окончена
И не падает духом

Моим мыслям
Тому, какой я была вчера
И также для меня

Обними меня крепко, ведь наступает ночь
Обними меня крепко, крепче, чем можешь
Обними меня крепко, ведь наступает ночь
Обними меня, обними

Ведь эта дурацкая песня не может просто так закончиться здесь
Не хватает лишь одной эмоции
Посвящается любви
Пусть будет так

Моим мыслям
Тому, какой я была вчера
И также для меня

Моим мыслям
Тому, какой я была вчера
И также для тебя

Посвящается Италии
Вот и ночь наступает
Пригласи меня на танец

Посвящается любви
Посвящается любви, любви, любви
Любви, любви, любви, любви
Любви