Текст и перевод песни Gianna Nannini - Good Bye My Heart

Good Bye My Heart

Negli occhi azzurri
Un velo d′ironia
La volta che scendeva da quell'autobus
Cercando non so che via
E gli dissi siamo soli e stranieri
Quasi tutti un po′ tutti qui e non sai perché
Con gli occhi azzurri non chiese niente
E niente domandai
Rispondono in silenzio quelli come lui
Come lui come lui come lui
Good bye my heart
A te che vieni a te che vai
Good bye my heart
Ora è tempo di carezze
Tempo di emozioni domani non ti prendo per mano
E stare insieme soltanto un poco
è stata libertà
Si incontra per un giorno
Gente come noi
Come noi come noi come noi
Good bye my heart
A te che vieni e a te che vai
Good bye my heart
è stato bello comunque è stato quel che è stato
Domani non ti prendo per mano

Good Bye My Heart

Dans tes yeux bleus
Un voile d'ironie
La fois où tu descendais de cet autobus
Cherchant je ne sais quelle voie
Et je te dis que nous sommes seuls et étrangers
Comme presque tous un peu tous ici et on ne sait pas pourquoi
Avec tes yeux bleus tu n'as rien demandé
Et je n'ai rien demandé
Ils répondent en silence, ceux comme lui
Comme lui comme lui comme lui
Good bye my heart
À toi qui viens à toi qui pars
Good bye my heart
Maintenant c'est le temps des caresses
Le temps des émotions demain je ne te prendrai pas la main
Et rester ensemble seulement un peu
A été liberté
On se rencontre pour un jour
Des gens comme nous
Comme nous comme nous comme nous
Good bye my heart
À toi qui viens et à toi qui pars
Good bye my heart
C'était beau malgré tout c'était ce que c'était
Demain je ne te prendrai pas la main