Текст и перевод песни Gianna Nannini - M'Anima

Per ogni volta che sei
Seduto a prendere il caffe'
In quello squarcio di spiaggia
Accanto al mare .
Per ogni volta che sorridi
E ti vengo in mente io
In quell'ultima notte
Messa a soqquadro.
Non c'e' strada, strada, strada o ferrovia
Non c'e' radio accesa per sentirmi via
Non c'e' bacio che mi tenga a freno
Per ogni volta che vuoi
Potrai immaginarmi li'
Li' dove non ero e come mi volevi.
Non c'e' strada, strada, strada o ferrovia
Non c'e' strada che vada a casa mia
E una luna si tende in mezzo al cielo.
E allora vattene via
La notte scivola è mia
Mentre corro sui colli bagno le mie ciglia
Allora buttami via il mio cuore è in balia
Lo lascio al vento in mille pezzi e m'anima.
E negli occhi e nel tempo
Rimani come sei
Come sei e come ti vorrei.
Perché ogni volta che canto
Ancora un sogno m'invade
E torna quella breve estate .
E c'e' mondo e mondo e mondo a modo mio
Non hai vinto tu non ho vinto io
E una luna si tinge di perdono .
Un altro amore va via
La notte scivola è mia
Mentre corro sui colli bagno le mie ciglia
Un altro amore va via
Il mio cuore è in balia
Lo lascio al vento in mille
Pezzi e m'anima
E m'anima

Каждый раз, когда вы
Сидел за кофе.
На этом пляже пизда
Рядом с морем .
За каждый раз, когда вы улыбаетесь
И я придумаю
В ту последнюю ночь
Перевернули вверх дном.
Нет ни дороги, ни дороги, ни железной дороги.
Радиоприемник не включен, чтобы меня не было слышно.
Нет никакого поцелуя, который бы сдерживал меня.
В любое время вы хотите
Ты можешь представить меня там
Там, где меня не было и как ты хотел меня.
Нет ни дороги, ни дороги, ни железной дороги.
К моему дому нет дороги.
И Луна клонится посреди неба.
Тогда уходи.
Ночь скользит моя
Когда я бегу по шеям, мои ресницы
Тогда выбрось мое сердце на милость
Я отдаю его ветру в пух и прах.
И в глазах, и во времени
Оставайтесь такими, какие вы есть
Как ты и как я хочу тебя.
Потому что каждый раз, когда я пою
Все еще сон вторгается в меня
И возвращается то короткое лето .
И есть мир, и мир, и мир по-моему
Ты не выиграл, я не выиграл.
И Луна покрашена прощением .
Другая любовь уходит
Ночь скользит моя
Когда я бегу по шеям, мои ресницы
Другая любовь уходит
Мое сердце во власти
Я оставляю его на ветер в тысяче
Куски и душа
И душа моя