Gianna Nannini - Maledetta confusione - перевод текста песни на немецкий

Maledetta confusione - Gianna Nanniniперевод на немецкий




Maledetta confusione
Verdammte Verwirrung
Siamo ancora nel traffico, con la macchina ferma
Wir stecken immer noch im Stau, das Auto steht still
Ed è normale che uno perda la pazienza
Und es ist normal, dass man die Geduld verliert
Se mi dici che esagero, hai già perso in partenza
Wenn du sagst, ich übertreibe, hast du schon von vornherein verloren
Parli e sento il fumo della sigaretta
Du redest und ich rieche den Rauch der Zigarette
E nemmeno ricordo
Und ich erinnere mich nicht mal
Sembra un sogno già fatto
Es scheint wie ein bereits geträumter Traum
Per una volta di' la verità
Sag mir ein einziges Mal die Wahrheit
Siamo arrivati fino a qua
Wir sind bis hierher gekommen
Vuoi cambiare giocattolo, e ti prendo alla lettera
Willst du ein neues Spielzeug? Ich nehme dich beim Wort
Vuoi giocare al dottore? Ho la scena del crimine
Willst du Doktor spielen? Ich habe den Tatort
Vuoi cambiare giocattolo, è il momento di smetterla
Willst du ein neues Spielzeug? Es ist Zeit, damit aufzuhören
Vuoi finirla con questa maledetta confusione?
Willst du mit dieser verdammten Verwirrung aufhören?
Verità nuda e cruda
Nackte, rohe Wahrheit
Non mi chiedere scusa
Entschuldige dich nicht bei mir
È una strada che lascia la città
Es ist eine Straße, die aus der Stadt führt
Siamo arrivati fino a qua
Wir sind bis hierher gekommen
Vuoi cambiare giocattolo, e ti prendo alla lettera
Willst du ein neues Spielzeug? Ich nehme dich beim Wort
Vuoi giocare al dottore? Ho la scena del crimine
Willst du Doktor spielen? Ich habe den Tatort
Vuoi cambiare giocattolo, è il momento di smetterla
Willst du ein neues Spielzeug? Es ist Zeit, damit aufzuhören
Vuoi finirla con questa maledetta confusione?
Willst du mit dieser verdammten Verwirrung aufhören?
Nelle mani sbagliate
In den falschen Händen
L'amore è un pugnale
Ist Liebe ein Dolch
Per una volta dimmi la verità
Sag mir ein einziges Mal die Wahrheit
Anche se fa male, male, male, male
Auch wenn es weh tut, weh tut, weh tut, weh tut
Maledetta confusione
Verdammte Verwirrung
Vuoi cambiare giocattolo, e ti prendo alla lettera
Willst du ein neues Spielzeug? Ich nehme dich beim Wort
Vuoi giocare al dottore? Ho la scena del crimine
Willst du Doktor spielen? Ich habe den Tatort
Vuoi cambiare giocattolo, è il momento di smetterla
Willst du ein neues Spielzeug? Es ist Zeit, damit aufzuhören
Vuoi finirla con questa maledetta confusione?
Willst du mit dieser verdammten Verwirrung aufhören?





Авторы: Alex Andrea Vella, Gianna Nannini, Andrew Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.