Текст и перевод песни Gianna Nannini - Meravigliosamente Crudele

Meravigliosamente Crudele

Io che so perderti
Brucio rose e poi
Vado via
Si dovrei piangere
Non riesco più
A stringerti
Ed era tutto il niente
Che avevo dentro
Guardandoti
Hey grida agli occhi miei
Quanto male fa
Arrendersi
Io non ho amato mai
L′eco di un addio
Senza musica
Apro le braccia
Restami dentro
Ancora un altro bacio da dividere
Ancora un solo bacio non ho più
Meravigliosamente crudele
Dimenticare te
Meravigliosamente crudele
La vita senza te
Hey devi odiarmi sai
Per un attimo
Lo vorrei
Si la mia rabbia è
Una menzogna ormai
Credimi
Apri le braccia
Raccogli il vento
Ancora un altro sogno da distruggere
Ancora un grande sogno non ho più
Meravigliosamente crudele
Dimenticare te
Meravigliosamente crudele
La vita senza te

Cruelly Wonderful

I who can lose you
Burn roses and then
Go away
If I should cry
I can't anymore
To hold you tight
And it was all the nothing
That I had inside
Looking at you
Hey shout at my eyes
How much it hurts
To surrender
I have never loved
The echo of a goodbye
Without music
I open my arms
Stay inside me
Another kiss to share
One more kiss I don't have anymore
Cruelly wonderful
To forget you
Cruelly wonderful
Life without you
Hey you must hate me you know
For a moment
I wish I did
Yes my anger is
A lie by now
Believe me
Open your arms
Gather the wind
Another dream to destroy
One more big dream I don't have anymore
Cruelly wonderful
To forget you
Cruelly wonderful
Life without you