Текст и перевод песни Gianna Nannini - Mi mancava una canzone che parlasse di te

Mi mancava una canzone che parlasse di te

Una scossa, bocca a bocca e sei ancora qua
Siamo dentro al temporale, che succederà?
Nel coraggio mi nascondo, non mi troverai
Tutta la notte così
Tutto comincia da qui
E dimmelo ancora così
Che siamo un piccolo grande amore

Un istante disperato ci sorprenderà
Troppo poco, poco tempo per amarsi così
Quando meno te lo aspetti, cambia tutto intorno a te
Dimmelo ancora così
Ti voglio dire di sì
Siamo un piccolo grande amore

Per noi
Per ogni lacrima asciugata al sole
Per questa vita che non sai dove va
Per ogni pagina di questa storia
Ti voglio ancora

Per noi
Per questa forza che ci tiene insieme
Per un minuto di quell'allegria
Per ogni pagina di questa storia
Ti voglio ancora
Ti voglio ancora

Primavera che mi manchi, non tornavi più
Sono qui tra i tuoi capelli, sto per cadere giù
Dove non mi serve niente e non ci sei che tu
Dimmelo ancora così
Ti voglio dire di sì
Dimmelo ancora così
Che siamo un piccolo grande amore

Per noi
Per ogni lacrima asciugata al sole
Per questa vita che non sai dove va
Per ogni pagina di questa storia
Ti voglio ancora

Per noi
Per questa forza che ci tiene insieme
Per un minuto di quell'allegria
Per ogni pagina di questa storia
Ti voglio ancora
Ti voglio ancora

Ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Ti voglio, ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Ti voglio, ti voglio, ti voglio ancora

Mi mancava una canzone che parlasse di te

Il me manquait une chanson qui parle de toi

Une secousse, bouche à bouche et tu es toujours là
Nous sommes dans l'orage, que va-t-il se passer ?
Je me cache dans le courage, tu ne me trouveras pas
Toute la nuit comme ça
Tout commence d'ici
Et dis-le moi encore comme ça
Que nous sommes un petit grand amour

Un instant désespéré nous surprendra
Trop peu, peu de temps pour s'aimer comme ça
Quand tu t'y attends le moins, tout change autour de toi
Dis-le moi encore comme ça
Je veux te dire oui
Nous sommes un petit grand amour

Pour nous
Pour chaque larme séchée au soleil
Pour cette vie que tu ne sais pas où elle va
Pour chaque page de cette histoire
Je te veux encore

Pour nous
Pour cette force qui nous tient ensemble
Pour une minute de cette joie
Pour chaque page de cette histoire
Je te veux encore
Je te veux encore

Printemps que je te manque, tu ne revenais plus
Je suis ici parmi tes cheveux, je suis sur le point de tomber
Là où je n'ai besoin de rien et où il n'y a que toi
Dis-le moi encore comme ça
Je veux te dire oui
Dis-le moi encore comme ça
Que nous sommes un petit grand amour

Pour nous
Pour chaque larme séchée au soleil
Pour cette vie que tu ne sais pas où elle va
Pour chaque page de cette histoire
Je te veux encore

Pour nous
Pour cette force qui nous tient ensemble
Pour une minute de cette joie
Pour chaque page de cette histoire
Je te veux encore
Je te veux encore

Je te veux encore
Je te veux encore
Je te veux encore
Je te veux, je te veux encore
Je te veux encore
Je te veux encore
Je te veux encore
Je te veux, je te veux, je te veux encore

Il me manquait une chanson qui parle de toi