Текст и перевод песни Gianna Nannini - Mi mancava una canzone che parlasse di te

Mi mancava una canzone che parlasse di te

Una scossa, bocca a bocca e sei ancora qua
Siamo dentro al temporale, che succederà?
Nel coraggio mi nascondo, non mi troverai
Tutta la notte così
Tutto comincia da qui
E dimmelo ancora così
Che siamo un piccolo grande amore

Un istante disperato ci sorprenderà
Troppo poco, poco tempo per amarsi così
Quando meno te lo aspetti, cambia tutto intorno a te
Dimmelo ancora così
Ti voglio dire di sì
Siamo un piccolo grande amore

Per noi
Per ogni lacrima asciugata al sole
Per questa vita che non sai dove va
Per ogni pagina di questa storia
Ti voglio ancora

Per noi
Per questa forza che ci tiene insieme
Per un minuto di quell'allegria
Per ogni pagina di questa storia
Ti voglio ancora
Ti voglio ancora

Primavera che mi manchi, non tornavi più
Sono qui tra i tuoi capelli, sto per cadere giù
Dove non mi serve niente e non ci sei che tu
Dimmelo ancora così
Ti voglio dire di sì
Dimmelo ancora così
Che siamo un piccolo grande amore

Per noi
Per ogni lacrima asciugata al sole
Per questa vita che non sai dove va
Per ogni pagina di questa storia
Ti voglio ancora

Per noi
Per questa forza che ci tiene insieme
Per un minuto di quell'allegria
Per ogni pagina di questa storia
Ti voglio ancora
Ti voglio ancora

Ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Ti voglio, ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Ti voglio, ti voglio, ti voglio ancora

Mi mancava una canzone che parlasse di te

Мне не хватало песни о тебе

Встряска, искусственное дыхание, и ты снова здесь.
Мы посреди грозы, что будет дальше?
Я прячусь в своей смелости, ты меня не найдешь.
Всю ночь напролет.
Все начинается здесь.
Скажи мне это снова,
Что мы - маленькая, но великая любовь.

Нас застанет врасплох минута отчаяния.
Слишком мало, слишком мало времени, чтобы любить друг друга так.
Когда ты меньше всего этого ждешь, все вокруг тебя меняется.
Скажи мне это снова.
Хочу сказать тебе "да".
Мы - маленькая, но великая любовь.

Для нас.
За каждую слезинку, высохшую на солнце.
За эту жизнь, которая не знает, куда идет.
За каждую страницу этой истории.
Я все еще хочу тебя.

Для нас.
За эту силу, что держит нас вместе.
За минуту той радости.
За каждую страницу этой истории.
Я все еще хочу тебя.
Я все еще хочу тебя.

Весна, по которой я так скучала, ты больше не вернешься.
Я здесь, в твоих волосах, я вот-вот упаду.
Туда, где мне ничего не нужно, кроме тебя.
Скажи мне это снова.
Хочу сказать тебе "да".
Скажи мне это снова,
Что мы - маленькая, но великая любовь.

Для нас.
За каждую слезинку, высохшую на солнце.
За эту жизнь, которая не знает, куда идет.
За каждую страницу этой истории.
Я все еще хочу тебя.

Для нас.
За эту силу, что держит нас вместе.
За минуту той радости.
За каждую страницу этой истории.
Я все еще хочу тебя.
Я все еще хочу тебя.

Я все еще хочу тебя.
Я все еще хочу тебя.
Я все еще хочу тебя.
Я хочу, я все еще хочу тебя.
Я все еще хочу тебя.
Я все еще хочу тебя.
Я все еще хочу тебя.
Я хочу, я хочу, я все еще хочу тебя.

Мне не хватало песни о тебе.