Текст и перевод песни Gianna Nannini - Mura Mura

Mura Mura

Tocco intorno con le mani affondo
Più non esco via di qui
Chiudo gli occhi sono cieca o vedo
Luce dentro me
Luce, luce, luce bianca
Luce, luce stanca
Luce, luce
Aria, aria, aria fredda
Aria, aria lenta
Aria, aria
Torno indietro
Troppo grigio scende
Tutto buio al mondo è
Apro gli occhi non c'è vento adesso
Non sei più con me
Sole, sole, sole nero
Sole, sole greco
Sole, sole
Muro duro, duro, duro
Muro, muro crudo
Muro, muro
Mura, mura, mura, mura
Nelle mie notti non c'è più la luna
Cerco un corpo contro i sassi tremo
Non c'è un'anima per me
La finestra ha cento sbarre mille
Non respiro più
Ferro, ferro, ferro freddo
Ferro, ferro dentro
Ferro, ferro
Pietra, pietra, pietra chiusa
Pietra, pietra muta
Pietra, pietra
Mura, mura, mura, mura
Nelle mie notti non c'è più la luna
Prigione mica è dentro
Prigione mica è quello
È non potersi chiudere dentro
Mura mura, mura mura
La prigione
Mura mura
È non potersi chiudere dentro
Mura mura, mura mura
Mura

Mura Mura

I touch around with my hands, I sink
I no longer go out here
I close my eyes, am I blind or can I see
Light inside me
Light, light, white light
Light, tired light
Light, light
Air, air, cold air
Air, slow air
Air, air
I go back
Too much gray descends
Everything in the world is dark
I open my eyes, there is no wind now
You are no longer with me
Sun, sun, black sun
Sun, Greek sun
Sun, sun
Hard, hard, hard wall
Wall, raw wall
Wall, wall
Walls, walls, walls, walls
In my nights there is no longer the moon
I search for a body against the shaking stones
There's not a soul for me
The window has a hundred, a thousand bars
I can't breathe anymore
Iron, iron, cold iron
Iron, iron inside
Iron, iron
Stone, stone, closed stone
Stone, mute stone
Stone, stone
Walls, walls, walls, walls
In my nights there is no longer the moon
Prison is not inside
Prison is not that
It is not being able to close yourself inside
Walls, walls, walls, walls
The prison
Walls, walls
It is not being able to close yourself inside
Walls, walls, walls, walls
Walls