Gianna Nannini - Mura Mura - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gianna Nannini - Mura Mura




Mura Mura
Mura Mura
Tocco intorno con le mani affondo
Je touche autour de moi avec mes mains, j'enfonce
Più non esco via di qui
Je ne sortirai plus d'ici
Chiudo gli occhi sono cieca o vedo
Je ferme les yeux, je suis aveugle ou je vois
Luce dentro me
Une lumière en moi
Luce, luce, luce bianca
Lumière, lumière, lumière blanche
Luce, luce stanca
Lumière, lumière fatiguée
Luce, luce
Lumière, lumière
Aria, aria, aria fredda
Air, air, air froid
Aria, aria lenta
Air, air lent
Aria, aria
Air, air
Torno indietro
Je reviens en arrière
Troppo grigio scende
Trop de gris descend
Tutto buio al mondo è
Tout est sombre dans le monde
Apro gli occhi non c'è vento adesso
J'ouvre les yeux, il n'y a pas de vent maintenant
Non sei più con me
Tu n'es plus avec moi
Sole, sole, sole nero
Soleil, soleil, soleil noir
Sole, sole greco
Soleil, soleil grec
Sole, sole
Soleil, soleil
Muro duro, duro, duro
Mur dur, dur, dur
Muro, muro crudo
Mur, mur cru
Muro, muro
Mur, mur
Mura, mura, mura, mura
Murs, murs, murs, murs
Nelle mie notti non c'è più la luna
Dans mes nuits, il n'y a plus de lune
Cerco un corpo contro i sassi tremo
Je cherche un corps contre les pierres, je tremble
Non c'è un'anima per me
Il n'y a pas d'âme pour moi
La finestra ha cento sbarre mille
La fenêtre a cent barreaux, mille
Non respiro più
Je ne respire plus
Ferro, ferro, ferro freddo
Fer, fer, fer froid
Ferro, ferro dentro
Fer, fer à l'intérieur
Ferro, ferro
Fer, fer
Pietra, pietra, pietra chiusa
Pierre, pierre, pierre fermée
Pietra, pietra muta
Pierre, pierre muette
Pietra, pietra
Pierre, pierre
Mura, mura, mura, mura
Murs, murs, murs, murs
Nelle mie notti non c'è più la luna
Dans mes nuits, il n'y a plus de lune
Prigione mica è dentro
La prison n'est pas à l'intérieur
Prigione mica è quello
La prison n'est pas ça
È non potersi chiudere dentro
C'est ne pas pouvoir se refermer à l'intérieur
Mura mura, mura mura
Murs murs, murs murs
La prigione
La prison
Mura mura
Murs murs
È non potersi chiudere dentro
C'est ne pas pouvoir se refermer à l'intérieur
Mura mura, mura mura
Murs murs, murs murs
Mura
Murs





Авторы: pia pera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.