Текст и перевод песни Gianna Nannini - Notti senza cuore - Album Perle

Notti senza cuore - Album Perle

Non e così che passa in fretta
Questa dolce malattia
Mi butterei da quella stella spenta di malinconia
In questa urgenza di vivere e furia di sentire so di esistere
Notti senza cuore da non aver pietà
A parlate agli angeli qualcuno sentirà
Notti senza nome da far tremare il cielo
Dove c'è una via d'uscita che trascina via di qui
E' stata una battaglia persa
Niente che mi tira su
Nemmeno un'ora di violenza che consoli alla tv
Gli occhi sopra le nuvole
Aspettando la luce di un'alba atomica
Notti senza cuore da non aver pietà
A parlare agli angeli lassù qualcuno sentirà
Notti senza nome da far tremare il cielo
Dove c'è una via d'uscita che trascina via di qui
In un volo bellissimo in un mare bellissimo
E mi sembra bellissimo in un mare bellissimo
Notti senza cuore dentro nei portoni
Notti da coprire il cielo
Coi cartoni
Notti senza cuore dentro nei portoni
Notti da coprire il cielo
Coi cartoni
Un mare bellissimo
Mi sembra bellissimo
Mi sembra bellissimo
Un mare bellissimo
Mi sembra bellissimo

Nuits sans cœur - Album Perles

Ce n'est pas comme ça que ça passe vite
Cette douce maladie
Je me jetterais de cette étoile éteinte de mélancolie
Dans cette urgence de vivre et fureur de sentir je sais que j'existe
Nuits sans cœur à n'avoir aucune pitié
Parle aux anges, quelqu'un entendra
Nuits sans nom pour faire trembler le ciel
Où il y a une sortie qui entraîne loin d'ici
C'était une bataille perdue
Rien qui me relève
Pas même une heure de violence qui console à la télé
Les yeux au-dessus des nuages
Attendant la lumière d'un aube atomique
Nuits sans cœur à n'avoir aucune pitié
Parle aux anges là-haut, quelqu'un entendra
Nuits sans nom pour faire trembler le ciel
Où il y a une sortie qui entraîne loin d'ici
Dans un vol magnifique dans une mer magnifique
Et cela me semble magnifique dans une mer magnifique
Nuits sans cœur dans les portails
Nuits pour couvrir le ciel
Avec des cartons
Nuits sans cœur dans les portails
Nuits pour couvrir le ciel
Avec des cartons
Une mer magnifique
Cela me semble magnifique
Cela me semble magnifique
Une mer magnifique
Cela me semble magnifique