Текст и перевод песни Gianna Nannini - Tutta la vita
Tutta la vita
Toute la vie
Se
ti
senti
andare
giù
Si
tu
te
sens
aller
mal
E
non
pensarci
più
Et
n'y
pense
plus
Anche
se
non
sai
come
si
fa
Même
si
tu
ne
sais
pas
comment
faire
Restiamo
un
po'
così,
immobili
Restons
un
peu
comme
ça,
immobiles
La
pelle
contro
i
jeans
La
peau
contre
le
jean
Pretendere
la
felicità
Exiger
le
bonheur
Tutta
la
vita
sei,
tutta
la
vita
che
hai
Toute
la
vie
tu
es,
toute
la
vie
que
tu
as
Tutta
la
vita
prendi,
tutta
la
vita
e
poi
vai
Toute
la
vie
tu
prends,
toute
la
vie
et
puis
tu
pars
L'amore
e
nient'altro
L'amour
et
rien
d'autre
Quello
che
non
hai
fatto
mai
Ce
que
tu
n'as
jamais
fait
E
corri
a
prenderlo
Et
cours
pour
le
prendre
Veloce
più
che
puoi
Vite,
plus
vite
que
tu
peux
Allora
sai
come
si
fa
Alors
tu
sais
comment
faire
Mi
somigli,
ma
sei
tu
Tu
me
ressembles,
mais
c'est
toi
E
sembra
un
déjà
vu
Et
ça
ressemble
à
un
déjà
vu
È
un
attimo
C'est
un
instant
Morire
di
felicità
Mourir
de
bonheur
Tutta
la
vita
sei,
tutta
la
vita
che
hai
Toute
la
vie
tu
es,
toute
la
vie
que
tu
as
Tutta
la
vita
prendi,
tutta
la
vita
e
poi
vai
Toute
la
vie
tu
prends,
toute
la
vie
et
puis
tu
pars
L'amore
e
nient'altro
L'amour
et
rien
d'autre
Negli
occhi
tuoi
che
brillano
Dans
tes
yeux
qui
brillent
Ride
tutta
la
città
Toute
la
ville
rit
E
il
mare,
il
mare
Et
la
mer,
la
mer
Nei
sogni
tuoi
che
bruciano
Dans
tes
rêves
qui
brûlent
È
vietato,
vietato,
vietato
farsi
male
C'est
interdit,
interdit,
interdit
de
se
faire
du
mal
Tutta
la
vita,
tutta
la
vita
che
hai
Toute
la
vie,
toute
la
vie
que
tu
as
(Tutta
la
vita)
che
da-da-dai
(Toute
la
vie)
que
tu
don-don-donnes
Tutta
la
vita
che,
tutta
la
vita
che
hai
Toute
la
vie
que,
toute
la
vie
que
tu
as
(Tutta
la
vita)
e
poi
dai
(Toute
la
vie)
et
puis
tu
donnes
(Tutta
la
vita)
dai
(Toute
la
vie)
tu
donnes
Tutta
la
vita,
tutta
la
vita
che
hai
Toute
la
vie,
toute
la
vie
que
tu
as
(Tutta
la
vita)
che
vuoi
(Toute
la
vie)
que
tu
veux
(Tutta
la
vita)
ancora
(Toute
la
vie)
encore
Tutta
la
vita
che,
tutta
la
vita
che
vuoi
Toute
la
vie
que,
toute
la
vie
que
tu
veux
(Tutta
la
vita)
che
dai
(Toute
la
vie)
que
tu
donnes
L'amore
e
nient'altro
L'amour
et
rien
d'autre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Andrea Vella, Gianna Nannini, James Miller Troy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.