Текст и перевод песни Gianna Nannini - Un Ragazzo Come Te

Un Ragazzo Come Te

Un ragazzo come te
Ay ay, che gli farei
Un ragazzo che mi svegli la mattina
Con due baci caldi più del caffè
Un ragazzo come te, ay ay
Che gli farei
Un ragazzo che mi parli di domani
Che non lascia sogni e piange per me
Con te, con te, con te
Io voglio vincere con te
Per te, per te, per te
Che voglio ridere è per te
Ma tu non parli di domani
Spendi le notti con la tua band
Poi mi lasci appesa a un bacio
Fino al prossimo week end
Un ragazzo come te
Ay ay che ti farei
Un ragazzo che mi sfiora a luci spente
E va via di mente guardando il film
Con te, con te, con te
Io voglio vincere con te
Per te, per te, per te
Che voglio ridere è per te
Ma tu non parli di domani
Spendi le notti con la tua band
Poi mi lasci appesa a un bacio
Fino al prossimo week end
Un ragazzo come te
Ay ay
Un ragazzo come te
Non sai che ti farei
Un ragazzo come te
Sprecato

Un garçon comme toi

Un garçon comme toi
Ay ay, que je lui ferais
Un garçon qui me réveille le matin
Avec deux baisers chauds plus que le café
Un garçon comme toi, ay ay
Que je lui ferais
Un garçon qui me parle de demain
Qui ne laisse pas de rêves et pleure pour moi
Avec toi, avec toi, avec toi
Je veux gagner avec toi
Pour toi, pour toi, pour toi
Que je veux rire c'est pour toi
Mais tu ne parles pas de demain
Tu passes tes nuits avec ton groupe
Puis tu me laisses accrochée à un baiser
Jusqu'au prochain week-end
Un garçon comme toi
Ay ay que je te ferais
Un garçon qui me touche à la lumière tamisée
Et s'en va de son esprit en regardant le film
Avec toi, avec toi, avec toi
Je veux gagner avec toi
Pour toi, pour toi, pour toi
Que je veux rire c'est pour toi
Mais tu ne parles pas de demain
Tu passes tes nuits avec ton groupe
Puis tu me laisses accrochée à un baiser
Jusqu'au prochain week-end
Un garçon comme toi
Ay ay
Un garçon comme toi
Tu ne sais pas ce que je te ferais
Un garçon comme toi
Gaspiillé