Текст и перевод песни Gianna Nannini - Wagon-Lits

Wagon-Lits

Mi è sembrato un cinese
Pallido per via del neon
Alla fiamma del suo ronson
Ci scopriamo vis a vis
Ci scambiamo qualche si
Wagon lits
C′è nell'aria un coltello
Qualcuno aspetta mezzanotte
Un uomo scalzo si riveste
Nella mente scatta un click
Tu mi guardi ed io ci sto si
Wagon lits
Wagon lits
Quanto tempo c′è domani
Che stazione ci sarà
Sulle lame dei binari
Il tempo è come un killer
Il tempo è come un killer
Quante volte le tue mani
Questo viaggio finirà
Nelle canne dei binari
Il tempo è come un killer
Il tempo è come un killer
Gioco bianco e nero
Mia madre non l'ha mai capito
Quando trema il finestrino
Quanti colpi sul cuscino
Grida fuori chi è inseguito
Bestiemme in Arabo Saudito
Il treno incrocia un altro treno
Come se lo prendesse in pieno
Quanto tempo c'è domani
Che stazione ci sarà
Sulle lame dei binari
Il tempo è come un killer
Il tempo è come un killer
Quante volte le tue mani
Questo viaggio finirà
Nelle canne dei binari
Il tempo è come un killer
Il tempo è come un killer

Спальные вагоны

Он показался мне китайцем,
Бледным из-за неонового света.
От пламени его зажигалки
Мы встречаемся взглядами.
Обмениваемся несколькими "да",
Спальные вагоны.
В воздухе висит нож,
Кто-то ждет полуночи.
Босой мужчина одевается,
В голове щелкает.
Ты смотришь на меня, и я согласна, да,
Спальные вагоны.
Спальные вагоны.
Сколько времени у нас завтра,
Какая будет станция?
На лезвиях рельсов
Время — как убийца,
Время — как убийца.
Сколько раз твои руки,
Это путешествие закончится
В пазах рельсов.
Время — как убийца,
Время — как убийца.
Игра в белое и черное,
Моя мать никогда этого не понимала.
Когда дрожит окно,
Сколько ударов по подушке,
Крики снаружи, кто-то преследуем,
Ругательства на арабском.
Поезд пересекает другой поезд,
Как будто врезается в него.
Сколько времени у нас завтра,
Какая будет станция?
На лезвиях рельсов
Время — как убийца,
Время — как убийца.
Сколько раз твои руки,
Это путешествие закончится
В пазах рельсов.
Время — как убийца,
Время — как убийца.