Текст и перевод песни Gianni Bella - Eppure Più Bella

Eppure Più Bella

Una scarpetta da ballo
Che dorme in soffitta
Testimone dell'amore fatto in fretta

Il tuo panino lasciato sul quadro di sole
Il grammofono impazzito sopra due parole

Eppure più bella tu sei
Se trucco e vestiti non hai
Adesso ti voglio, mi vuoi
Eppure più bella

Sei ogni giorno più donna
Il tuo sguardo condanna
Come un laser che sull'anima si ferma

Eppure più bella tu sei
Se un altro si accorge di te
Il mio cappello proprio capitata non puoi
Mi lasci le mani
Eppure più bella

Non si può, non si può
Credere a una chiromante, no
Diceva ti uccide, e uccide anche lui
Eppure più bella tu sei

La tua finestra sorveglio
Bambino mi sveglio
Con la stessa gelosia
Che avevo per mia madre

Lui esce e mangio le scale
La porta scompare
Per amore non volevo far del male

Eppure più bella tu sei
Se trucco e vestiti non hai
Che strana margherita rossa in fronte tu hai
Eppure più bella

Non si può, non si può
Credere a una chiromante, no
E mentre sorridi ti portano via
Eppure più bella tu sei
E mentre sorridi ti portano via
Eppure più bella, eppure più bella
Eppure più bella tu sei

Eppure Più Bella

A shoe from a dance
Sleeping in the attic
Witness of our love affair, made in haste

Your sandwich left in the window of the sun
The new gramophone gone crazy on a couple of words

And yet you are more beautiful
Even if you are not wearing make up or clothes
Now I desire you, you desire me
And yet more beautiful

Each day you become more a woman
Your gaze condemns
Like a laser beam that engraves itself on my soul

And yet you are more beautiful
Even if another notices you
I cannot put a hat on my head
You leave me empty handed
And yet more beautiful

It's not possible, it's not possible
To believe a palm reader, no
She said you would kill me, and I would kill too
And yet you are more beautiful

I watch over your window
I wake up a child
With the same jealousy
That I had for my mother

He exits, and I eat the stairs
The door disappears
For love I did not want to hurt anyone

And yet you are more beautiful
Even if you are not wearing make up or clothes
What a strange red daisy you have on your forehead
And yet more beautiful

It's not possible, it's not possible
To believe a palm reader, no
And while you smile they carry you away
And yet you are more beautiful
And while you smile they carry you away
And yet more beautiful, and yet more beautiful
And yet you are more beautiful