Текст и перевод песни Gianni Bismark feat. Emma - C'hai Ragione Tu (feat. Emma)

Me importa solo de te, tutto il resto è noia
Mica perdo la testa per la prima che se spoglia
Non lascio niente in mano al caso, bella, vacci piano
Te pensi che so′ cambiato, sai che non è vero
Me stai a di' solo fregnacce, t′ho visto co' quella
Non vedi che è tutta moine, co' te che c′azzecca?
M′hai detto tutte quelle cose, te pensavo 'n artro
Hai fatto tutte quelle storie per portarmi a letto

Doveva andare così, dovеva andare così
Ma che te dicе la testa, te prego rallenta
Ma che stai a di′?

E c'hai ragione tu o c′ho ragione io?
Lo sa solo il cielo come andrà a fini'
Se saremo io e te, oppure ognuno per sé

L′amico che abbiamo in comune non te l'ha detta giusta
Se vede che te batti i pezzi e quindi se l'aggiusta
Te continua a farme muro, tanto che te frega
Lo sanno tutti quanti che ne cambi una a sera

Doveva andare così, doveva andare così
Ma che te dice la testa, te prego rallenta
Ma che stai a di′?

E c′hai ragione tu o c'ho ragione io?
Lo sa solo il cielo come andrà a fini′
Se saremo io e te, oppure ognuno per sé
E c'hai ragione tu o c′ho ragione io?
Lo sa solo il cielo come andrà a fini'
Se saremo io e te, oppure ognuno per sé

Ma dimme perché piangi
Mettiti nei miei panni
E basta regalare ′ste lacrime al fiume
Soltanto se me giuri che non so' buscie
Tranquilla, faccio er bravo
E stringimi 'sta mano
Annamo a fa′ du passi pe′ 'ste strade nude
Roma s′è fatta bella solo pe' noi due

E c′hai ragione tu o c'ho ragione io?
Lo sa solo il cielo come andrà a fini′
Se saremo io e te, oppure ognuno per sé
E c'hai ragione tu o c'ho ragione io?
Lo sa solo il cielo come andrà a fini′
Se saremo io e te, oppure ognuno per sé

Мне интересна только ты, всё остальное - скука
Я не теряю голову первой, которая раздевается
Ничего не оставляй на потом, красавица, не спеши
Ты думаешь, что я изменился, но ты же знаешь, что это не так
Ты говоришь мне только глупости, я видел тебя с ней
Не видишь ли, что она вся в лести, что общего у тебя с ней?
Ты наговорила мне всякого, я думал, что ты другая
Ты наплела все эти истории, чтобы уложить меня в постель

Так должно было случиться, так должно было случиться
О чем ты думаешь, прошу тебя, успокойся
Что ты говоришь?

Так права ты или я?
Только небо знает, чем это закончится
Будем ли мы вместе, или каждый сам по себе

Наш общий друг не рассказал тебе правду
Он видит, что ты ревнуешь, и поэтому врет
Продолжай строить стену, тебе ведь всё равно
Все знают, что ты меняешь девушек каждую ночь

Так должно было случиться, так должно было случиться
О чем ты думаешь, прошу тебя, успокойся
Что ты говоришь?

Так права ты или я?
Только небо знает, чем это закончится
Будем ли мы вместе, или каждый сам по себе
Так права ты или я?
Только небо знает, чем это закончится
Будем ли мы вместе, или каждый сам по себе

Но скажи мне, почему ты плачешь?
Поставь себя на моё место
И хватит лить эти слёзы впустую
Только если ты поклянешься, что не врёшь
Не волнуйся, я буду хорошим
И дай мне свою руку
Пойдём прогуляемся по этим пустым улицам
Рим стал красивым только для нас двоих

Так права ты или я?
Только небо знает, чем это закончится
Будем ли мы вместе, или каждый сам по себе
Так права ты или я?
Только небо знает, чем это закончится
Будем ли мы вместе, или каждый сам по себе