Текст и перевод песни Gianni Bismark feat. Tony Effe - Batistuta (feat. Tony Effe)

Batistuta (feat. Tony Effe)

Dark Gang, triplo sette, Yakuza, sciabola in mano (ehi)
Ho Roma in mano, Tony Balboa, chiamami il capitano (Tony Balboa)
Fumo erba anche quando dormo, dall′angolo io non mi sposto (no, no, no)
Soldi nelle tasche ogni giorno li raddoppio (soldi, soldi, soldi)
Poi mi sdoppio con le guardie, non mi prendono mai (nah)
Storie veloci, Speedy Gonzales
Fanculo chi parla e non sa, mai parlato in questura (mai parlato)
Fumo erba da quando giocava Batistuta

Arrivo carico, mica che sto sotto effetto d'acido (e no)
E porta rispetto, ogni volta che vengo me te immagino
La faccia che metti dopo che io te metto all′angolo (all'angolo)
Riesco a cambiarti con lo sguardo il tuo stato d'animo
E se un giorno salgo sul palco col branco (col branco)
Non conviene sfidarmi, è sicuro che ti spacco (eh sì)
Tutto quanto e poi peso tutto quanto al dettaglio (quant′è?)
E quel dito secco che hai puntato te lo squaglio

Per venderlo, ma alla fine di oro non c′è un cazzo (nn'ce sta niente)
Torno a Rione Monti come quando ero un bravo ragazzo (oh, a Tony)
Dentro al Colle Oppio me fumavo l′oppio
Lo steccavo un po' co tutti, ′mbè, me pare ovvio (giusto)
Tranne co' la gente che odio
Come quelli che stanno attenti a mangià
Io, quando mangio, me sporco
So legge′ la faccia da quand'ero nella pancia
Pensi vengo dar Marocco perché io non fumo il fumo sporco

Vai, bro, fammene mettere una

Batistuta (feat. Tony Effe)

Dark Gang, triple sept, Yakuza, sabre à la main (hey)
J'ai Rome dans la main, Tony Balboa, appelle-moi le capitaine (Tony Balboa)
Je fume de l'herbe même quand je dors, je ne bouge pas du coin (non, non, non)
De l'argent dans mes poches tous les jours, je le double (argent, argent, argent)
Ensuite, je me double avec les gardes, ils ne m'attrapent jamais (nah)
Histoires rapides, Speedy Gonzales
Va te faire foutre celui qui parle et ne sait pas, jamais parlé au commissariat (jamais parlé)
Je fume de l'herbe depuis que Batistuta jouait

J'arrive chargé, pas que je suis sous l'effet de l'acide (euh non)
Et fais preuve de respect, chaque fois que je viens, tu t'imagines
La tête que tu fais après que je t'aie mis au coin (au coin)
Je peux te changer d'humeur avec mon regard
Et si un jour je monte sur scène avec la meute (avec la meute)
Il ne vaut mieux pas me défier, je suis sûr que je te casse (eh oui)
Tout le monde et puis je pèse tout le monde en détail (combien ?)
Et ce doigt sec que tu as pointé, je te le tranche

Pour le vendre, mais au final, il n'y a pas d'or (y'a rien)
Je retourne à Rione Monti comme quand j'étais un bon garçon (oh, à Tony)
Dans le Colle Oppio, je fumais de l'opium
Je l'ai un peu fait avec tout le monde, ′mbè, c'est évident (juste)
Sauf avec les gens que je déteste
Comme ceux qui font attention à manger
Moi, quand je mange, je me salis
Je connais les visages depuis que j'étais dans le ventre
Tu penses que je viens du Maroc parce que je ne fume pas la fumée sale

Vas-y, bro, laisse-moi en mettre une