Текст и перевод песни Gianni Bismark - Ci vedo lungo

Ci vedo lungo

Guarda che ce vedo lungo
Col mio amico ho visto tutto
Non mi sono mai distratto
Ne sono uscito giusto
Guarda che io punto in alto
Lo sai che non m'accontento
Il muro lo scavalco
Tutta questa gente che guarda il mio doppio taglio

Guarda che ce vedo lungo
Col mio amico ho visto tutto
Non mi sono mai distratto
Ne sono uscito giusto
Guarda che io punto in alto
Lo sai che non m'accontento
Il muro lo scavalco
Tutta questa gente che guarda il mio doppio taglio

Guarda che ce vedo lungo
Non mi fare il doppio gioco che ci vedo lungo
Canto per la gente che poi si rivede in tutto
Conto il soldo nella mente che c'è sempre il furbo
Sono uscito ma io sono uscito giusto
In paranoia quando sento la sirena
Sento i brividi che stanno sulla schiena
Io te bacio in bocca solo pe' fa scena
No non fa la scema

Guarda che ce vedo lungo
Col mio amico ho visto tutto
Non mi sono mai distratto
Ne sono uscito giusto
Guarda che io punto in alto
Lo sai che non m'accontento
Il muro lo scavalco
Tutta questa gente che guarda il mio doppio taglio

Ti prendo per mano damose 'na mano
Iniziamo adesso famose n'amaro
Io sono già al terzo ed è per questo che quando tu parli
Faccio si so tutto pure se non ce sta un senso
Dove ti porto oggi a cena
Mi dispiace ma stasera me gioca la Roma
Senza cattiveria ma lo sai come funziona
L'amicizia, la mia squadra poi c'è la mia donna

Guarda che ce vedo lungo
Col mio amico ho visto tutto
Non mi sono mai distratto
Ne sono uscito giusto
Guarda che io punto in alto
Lo sai che non m'accontento
Il muro lo scavalco
Tutta questa gente che guarda il mio doppio taglio

Je vois loin

Regarde, je vois loin
Avec mon ami, j'ai tout vu
Je ne me suis jamais distrait
Je m'en suis sorti juste
Regarde, je vise haut
Tu sais que je ne me contente pas
Je saute le mur
Tous ces gens qui regardent mon double tranchant

Regarde, je vois loin
Avec mon ami, j'ai tout vu
Je ne me suis jamais distrait
Je m'en suis sorti juste
Regarde, je vise haut
Tu sais que je ne me contente pas
Je saute le mur
Tous ces gens qui regardent mon double tranchant

Regarde, je vois loin
Ne joue pas le double jeu, je vois loin
Je chante pour les gens qui se retrouvent ensuite dans tout
Je compte l'argent dans ma tête, il y a toujours le rusé
Je suis sorti, mais je suis sorti juste
En paranoïa quand j'entends la sirène
Je sens les frissons qui courent sur mon dos
Je t'embrasse sur la bouche juste pour faire la scène
Non, ne fais pas l'idiote

Regarde, je vois loin
Avec mon ami, j'ai tout vu
Je ne me suis jamais distrait
Je m'en suis sorti juste
Regarde, je vise haut
Tu sais que je ne me contente pas
Je saute le mur
Tous ces gens qui regardent mon double tranchant

Je te prends par la main, on se donne la main
On commence maintenant, on se prend un amer
Je suis déjà au troisième, et c'est pour ça que quand tu parles
Je fais comme si je savais tout, même s'il n'y a pas de sens
Où je t'emmène ce soir pour dîner
Je suis désolé, mais ce soir, c'est la Roma qui joue
Sans méchanceté, mais tu sais comment ça marche
L'amitié, mon équipe, puis il y a ma femme

Regarde, je vois loin
Avec mon ami, j'ai tout vu
Je ne me suis jamais distrait
Je m'en suis sorti juste
Regarde, je vise haut
Tu sais que je ne me contente pas
Je saute le mur
Tous ces gens qui regardent mon double tranchant