Dov'eri - Gianni Bismark перевод на немецкий

Dov'eri

Nino B on the beat

Parli parli troppo, ma poi conti zero (ehi)
Io sto a fa sul serio, ma so un par de mesi (ehi)
Vengo coi miei amici, i soldi te li azzero (uh)
Già ve vedo in faccia, siete un poco tesi (ehi)
Aspetta un altro anno e faccio i soldi veri (ehi)
Non è colpa mia se i sogni non li avveri (ehi)
Un par de tasche vuote erano i miei averi (uh)
Quando cercavo aiuto, te dov'eri? (ehi)

Parli parli troppo, ma poi conti zero (ehi)
Io sto a fa sul serio, ma so un par de mesi (ehi)
Vengo coi miei amici, i soldi te li azzero (uh)
Già ve vedo in faccia, siete un poco tesi (ehi)
Aspetta un altro anno e faccio i soldi veri (ehi)
Non è colpa mia se i sogni non li avveri (ehi)
Un par de tasche vuote erano i miei averi (uh)
Quando cercavo aiuto, te dov'eri? (ehi)

Faccio tutto solo, un par de aiuti ar volo (ehi)
Chiudevo pacchettini, sì, der fumo bono (seh)
Adesso chiudo tracce e non me sento solo (uh)
Sto a aspetta' qualcuno che me porta er trono (ehi)
In mezzo a quella merda io ancora ce nuoto (ehi)
Parli delle cose mie, statte bono (statte bono)
Al massimo te vedo lì, in mezzo al coro (uh)
So che la Marlboro sola nun l'adoro (ehi)

Guardi bene a fondo, ma che cosa cerchi? (ehi)
Io te parlo in faccia e poi manco me senti (ehi)
A manca' de rispetto a me non te permetti (uh)
Schierati dalla parte mia, semo in tanti (ehi)
Faccio foto serie, ma sto sempre a ride (ehi)
Non posso sentire le tue tracce finte (ehi)
Giorno nuovo, guardo avanti, nuove sfide (uh)
Guarda che c'hai sotto, fra, dinamite (ehi)

Parli parli troppo, ma poi conti zero (ehi)
Io sto a fa sul serio, ma so un par de mesi (ehi)
Vengo coi miei amici, i soldi te li azzero (uh)
Già ve vedo in faccia, siete un poco tesi (ehi)
Aspetta un altro anno e faccio i soldi veri (ehi)
Non è colpa mia se i sogni non li avveri (ehi)
Un par de tasche vuote erano i miei averi (uh)
Quando cercavo aiuto, te dov'eri? (ehi)

Parli parli troppo, ma poi conti zero (ehi)
Io sto a fa sul serio, ma so un par de mesi (ehi)
Vengo coi miei amici, i soldi te li azzero (uh)
Già ve vedo in faccia, siete un poco tesi (ehi)
Aspetta un altro anno e faccio i soldi veri (ehi)
Non è colpa mia se i sogni non li avveri (ehi)
Un par de tasche vuote erano i miei averi (uh)
Quando cercavo aiuto, te dov'eri? (ehi)

Nino B on the beat

Wo warst du

Nino B am Beat

Du redest zu viel, aber hast null aufm Konto (hey)
Ich mach das hier ernst, erst seit paar Monaten (hey)
Ich komm mit meinen Jungs, mach dein Geld zu null (uh)
Seh euch an, ihr wirkt schon etwas angespannt (hey)
Warte noch'n Jahr, dann mach ich echtes Geld (hey)
Nicht meine Schuld, wenn deine Träume platzen (hey)
Zwei leere Taschen waren mein ganzes Hab und Gut (uh)
Als ich Hilfe brauchte, wo warst du? (hey)

Du redest zu viel, aber hast null aufm Konto (hey)
Ich mach das hier ernst, erst seit paar Monaten (hey)
Ich komm mit meinen Jungs, mach dein Geld zu null (uh)
Seh euch an, ihr wirkt schon etwas angespannt (hey)
Warte noch'n Jahr, dann mach ich echtes Geld (hey)
Nicht meine Schuld, wenn deine Träume platzen (hey)
Zwei leere Taschen waren mein ganzes Hab und Gut (uh)
Als ich Hilfe brauchte, wo warst du? (hey)

Mach alles allein, nur ab und zu fliegt Hilfe rein (hey)
Packte kleine Päckchen, ja, vom guten Zeug (seh)
Jetzt pack ich Tracks und fühl mich nicht mehr allein (uh)
Warte auf jemanden, der mir den Thron bringt (hey)
Mitten im Dreck schwimm ich immer noch (hey)
Du redest über meine Sachen, halt's Maul (halt's Maul)
Seh dich höchstens im Hintergrund, im Chor (uh)
Weiß, die Marlboro allein bet ich nicht an (hey)

Schau genau hin, was suchst du eigentlich? (hey)
Ich sag's dir ins Gesicht, du hörst mich nicht (hey)
Respektlos mir gegenüber? Das verbiet ich (uh)
Stell dich auf meine Seite, wir sind viele (hey)
Mach ernste Fotos, aber lache ständig (hey)
Kann deine Fake-Tracks nicht ertragen (hey)
Neuer Tag, schau nach vorn, neue Challenges (uh)
Guck was du unterm Arsch hast, Alter, Dynamit (hey)

Du redest zu viel, aber hast null aufm Konto (hey)
Ich mach das hier ernst, erst seit paar Monaten (hey)
Ich komm mit meinen Jungs, mach dein Geld zu null (uh)
Seh euch an, ihr wirkt schon etwas angespannt (hey)
Warte noch'n Jahr, dann mach ich echtes Geld (hey)
Nicht meine Schuld, wenn deine Träume platzen (hey)
Zwei leere Taschen waren mein ganzes Hab und Gut (uh)
Als ich Hilfe brauchte, wo warst du? (hey)

Du redest zu viel, aber hast null aufm Konto (hey)
Ich mach das hier ernst, erst seit paar Monaten (hey)
Ich komm mit meinen Jungs, mach dein Geld zu null (uh)
Seh euch an, ihr wirkt schon etwas angespannt (hey)
Warte noch'n Jahr, dann mach ich echtes Geld (hey)
Nicht meine Schuld, wenn deine Träume platzen (hey)
Zwei leere Taschen waren mein ganzes Hab und Gut (uh)
Als ich Hilfe brauchte, wo warst du? (hey)

Nino B am Beat