Текст и перевод песни Gianni Bismark - Mille Pensieri

Mille Pensieri

Sick Luke, Sick Luke

Mille pensieri nella mia testa, infatti fumo e nn′ce penso
Se te sblocco, vor di' che ce tengo
Giocavamo in mezzo alla strada cor Tango, mica me scordo
Ma te prego, non diventare un balordo (brutto infame)
E se continui co′ quella merda
Giuro che poi pe' te divento sordo (non vali più un cazzo)
Me guardo Roma dall'alto, io e lei che ′amo stretto un patto
E non rimpiango quello che ho fatto, quanta gente sopra c′ha pianto
Io me 'mpettisco, quando accanto ai Fori me sento ′sto disco (er disco mio)
E ti imbruttisco, se fai er bello da fori e parli, non te capisco

Viaggio da solo o sortanto co' ′n paro d'amici stretti, te coi camici stretti
Te la comandi mentre scombini le menti, attento (attento, eh)
Che se se rivortamo, poi come la metti?
Te strappo i denti se poi dopo vengo a sapere che ti lamenti (ti strappo tutto)
Caccia ′n paro da venti pe' ogni amico che riconosco
Nun te fa' riconosce′ sempre che qua la gente parla troppo
Ve ce vorrebbe ′na bella lezione de' vita
C′avevo uno che mo l'ha capita
Ha smesso subito de fa′ 'sta vita

A Thousand Thoughts

Sick Luke, Sick Luke

A thousand thoughts in my head, in fact I smoke and don't think
If I unblock you, it means I care
We used to play in the street with Tango, I don't forget
But please, don't become a lout (filthy scum)
And if you continue with that crap
I swear I'll become deaf for you (you're not worth a damn anymore)
I look at Rome from above, me and her I love made a pact
And I don't regret what I've done, how many people have cried over it
I strut around, when next to the Forums I feel this record (my record)
And I will uglify you, if you show off in public and talk, I don't get you

I travel alone or only with a few close friends, you with your tight jackets
You're in charge while you mess up people's minds, watch out (watch out, eh)
Because if we turn around, how do you handle it?
I'll rip out your teeth if I later find out that you're complaining (I'll rip it all out)
Spend a couple of twenties for every friend I recognize
Don't let yourself be recognized, because people here talk too much
You should have a good life lesson
I had one who now gets it
He immediately stopped doing this