Текст и перевод песни Gianni Bismark - Mille Pensieri

Mille Pensieri

Sick Luke, Sick Luke

Mille pensieri nella mia testa, infatti fumo e nn′ce penso
Se te sblocco, vor di' che ce tengo
Giocavamo in mezzo alla strada cor Tango, mica me scordo
Ma te prego, non diventare un balordo (brutto infame)
E se continui co′ quella merda
Giuro che poi pe' te divento sordo (non vali più un cazzo)
Me guardo Roma dall'alto, io e lei che ′amo stretto un patto
E non rimpiango quello che ho fatto, quanta gente sopra c′ha pianto
Io me 'mpettisco, quando accanto ai Fori me sento ′sto disco (er disco mio)
E ti imbruttisco, se fai er bello da fori e parli, non te capisco

Viaggio da solo o sortanto co' ′n paro d'amici stretti, te coi camici stretti
Te la comandi mentre scombini le menti, attento (attento, eh)
Che se se rivortamo, poi come la metti?
Te strappo i denti se poi dopo vengo a sapere che ti lamenti (ti strappo tutto)
Caccia ′n paro da venti pe' ogni amico che riconosco
Nun te fa' riconosce′ sempre che qua la gente parla troppo
Ve ce vorrebbe ′na bella lezione de' vita
C′avevo uno che mo l'ha capita
Ha smesso subito de fa′ 'sta vita

Mille Pensieri

Sick Luke, Sick Luke

Mille pensées dans ma tête, c'est pourquoi je fume et je n'y pense pas
Si je te débloque, ça veut dire que je tiens à toi
On jouait dans la rue avec Tango, je ne l'oublie pas
Mais s'il te plaît, ne deviens pas un idiot (un sale infâme)
Et si tu continues avec cette merde
Je te jure que je deviendrai sourd pour toi (tu ne vaux plus rien)
Je regarde Rome d'en haut, elle et moi, nous avons fait un pacte
Et je ne regrette pas ce que j'ai fait, combien de gens ont pleuré dessus
Je me tiens droit, quand je suis près des Forums, je sens ce disque (mon disque)
Et je te rends laid, si tu te la joues et que tu parles, je ne te comprends pas

Je voyage seul ou juste avec quelques amis proches, toi avec tes chemises serrées
Tu commandes alors que tu dérègles les esprits, attention (attention, hein)
Parce que si on retourne la situation, comment vas-tu faire après?
Je te casse les dents si ensuite j'apprends que tu te plains (je t'arrache tout)
Vingt euros pour chaque ami que je reconnais
Ne te fais pas reconnaître, ici les gens parlent trop
Il faudrait une bonne leçon de vie
J'avais un gars qui l'a compris maintenant
Il a arrêté de faire cette vie tout de suite