Текст и перевод песни Gianni Bismark - Re Senza Corona

Re Senza Corona

Ehi, ehi, ah
Ehi, ah, ehi, ah
Ehi, ehi, ehi, ah
Ehi, ah

Prima fumavo troppo, ma vennevo er doppio (ehi)
Adesso fumo uguale, ma co' un'altro lavoro ce gioco (embè)
Chiudo primi piatti in meno de mezzo secondo (embè)
Prima li scaldavo sortanto (seh)
Devi realizzare il sogno che c'hai dentro ar petto (eh)
Tienilo in alto finché non l'hai raggiunto
E dopo sboccia in gruppo (e sboccia in gruppo)
Arrivati al punto non scordarti chi c'hai avuto affianco (e no)
O fai la fine del mio amico affranto (a 'nfame)
Pensa a quanto c'hai e no a quello che perdi
Sennò poi ce resti come testi spenti sopra fogli bianchi (a fogli bianchi)
Che te pensi, che semo come tanti? No, te sbagli
Io e l'amici mia è da anni che annamo a braccetto (da mo)
Non te lamenta' si te do il resto (ehi)
Come mi padre quanno che tornavo a casa gonfio
Non me lascia' stasera a zonzo (ehi), non fa lo stronzo (ehi)
Giuro che se faccio qualche danno
Te lo rinfaccio pe' qualche anno (ehi, ehi)
Ma poi torna tutto apposto (seh)
Du' parole fori posto
'Na scazzottata e poi a cena' fori col rosso
E l'insegnamento giusto che m'ha dato Roma
Figli de 'na lupa, re senza corona (belli mia), ehi

Quanno ero regazzino, ero un macello
Me ricordo mi madre se vergognava d'anna' a parlare chi professori
A vede' che gli facevo
Non ero cattivo, me divertivo e basta
Tornavo a casa con du', tre note sul diario
Ma stavo bene davanti a un piatto di pasta
Fiero de quello che avevo fatto e avrei rifatto tutto quanto
Ancora me ricordo
Per metteme in punizione mio padre 'n me portava allo stadio
A casa ce stavo poco e niente, magnavo e 'scivo
Alle due già stavo in giro, a prendere 'n giro chi 'n era come me
Ma poi me so' detto:
"Perché invece che sfogamme sull'artri non me sfogo su un par de note?"
Come infatti è annata eh
Questa è l'annata mia
Vatte a fa un giro va
Vatte a fa un giro va

King Without a Crown

Hey, hey, ah
Hey, ah, hey, ah
Hey, hey, hey, ah
Hey, ah

I used to smoke too much, but I made double (hey)
Now I smoke the same, but I play with another job (what's up)
I close out first courses in less than half a second (what's up)
I used to just heat them up (yeah)
You must make the dream that is in your heart come true
Hold it up high until you reach it
And then it blooms in a group (and blooms in a group)
When you get to the point, don't forget who you had by your side (and no)
Or you'll end up like my desperate friend (you bastard)
Think about how much you have and not what you lose
Otherwise, you'll end up like dead lyrics on blank sheets (a blank sheets)
What do you think, that we are like many? No, you're wrong
My friends and I have been arm in arm for years (since then)
Don't complain if I give you the rest (hey)
Like my father when I came home puffed up
Don't leave me hanging around tonight (hey), don't be an idiot (hey)
I swear that if I do some damage
I'll hold it against you for a few years (hey, hey)
But then everything goes back to normal (yeah)
Two words out of place
A punch and then out to dinner with the red
And the right lesson that Rome taught me
Sons of a she-wolf, kings without a crown (my beauties), hey

When I was a little boy, I was a mess
I remember my mother was ashamed to go and talk to the teachers
To see what I was doing to them
I wasn't mean, I was just having fun
I would come home with two or three notes in my diary
But I was happy in front of a plate of pasta
Proud of what I had done and would have done it all over again
I still remember
To punish me, my father wouldn't take me to the stadium
I was hardly ever home, I ate and went out
At two o'clock I was already out, making fun of those who weren't like me
But then I said to myself:
"Why instead of taking it out on others don't I take it out on a couple of notes?"
As it turned out, huh
This is my year
Go for a walk
Go for a walk